Traducción de la letra de la canción Echoes - Bella Morte

Echoes (original)

And another storm comes crashing
Through the air so filled with ashes
And the doors are splintered remnants
Of a time that soon will fall
Here I lie amongst the ruins
Watching now a lifetime buried
Who will care that footsteps fell here?
Who will haunt the emptied halls?
Never cast your eyes away
Peer into the sky and follow
Never cast your eyes away
Whisper to the sky one final prayer
And another stone comes crashing
To the floor of scattered glass
As a blade shines red with anger
Through the sinking hope tonight
With a flag held close against me
Her glory rests its weary head
Soft upon my tired shoulder
Dreaming lore of brighter days
Hold close to me and find your sleep
Time it moved so slowly
As if there were no end
Hold close to me in final sleep
Time will move so slowly
As if there were no end
Your name will echo still

Echoes (traducción)

Y otra tormenta viene estrellándose
Por el aire tan lleno de cenizas
Y las puertas son restos astillados
De un tiempo que pronto caerá
Aquí yazgo entre las ruinas
Mirando ahora toda una vida enterrada
¿A quién le importará que los pasos cayeron aquí?
¿Quién rondará los pasillos vacíos?
Nunca apartes tus ojos
Mira al cielo y sigue
Nunca apartes tus ojos
Susurra al cielo una oración final
Y otra piedra viene estrellándose
Al piso de vidrio disperso
Como una hoja brilla roja con ira
A través de la esperanza que se hunde esta noche
Con una bandera sostenida cerca de mí
Su gloria descansa su cabeza cansada
Suave sobre mi hombro cansado
Soñando con la tradición de días más brillantes
Mantente cerca de mí y encuentra tu sueño
Tiempo que se movió tan lentamente
Como si no hubiera final
Mantente cerca de mí en el sueño final
El tiempo se moverá tan lentamente
Como si no hubiera final
Tu nombre resonará todavía