Traducción de la letra de la canción Final Words - Bella Morte

Final Words (original)

I can’t find my way
I fear I’ve gone too far
The war is done, but my struggle’s just begun
I can’t feel my hands
The weather’s turning harsh
I travel on beneath the ash that falls like snow
An endless night
Into an age when time has died
All that remains is the want to survive
Wander through decay
I step through the ruin of all I’ve known
Gone is the sun
Gone is our hope today
The sky above is grey as far as I can see
And I’m so cold
I know that I can’t walk much more
I think I’ll rest a while though I may not wake
But I can’t care
All those I’ve loved have long been dead

Final Words (traducción)

no puedo encontrar mi camino
Me temo que he ido demasiado lejos
La guerra ha terminado, pero mi lucha acaba de comenzar
no puedo sentir mis manos
El clima se está volviendo duro
Viajo bajo la ceniza que cae como la nieve
Una noche interminable
En una era en la que el tiempo ha muerto
Todo lo que queda es el deseo de sobrevivir
Vagar a través de la decadencia
Paso a través de la ruina de todo lo que he conocido
Se fue el sol
Se ha ido nuestra esperanza hoy
El cielo arriba es gris hasta donde puedo ver
Y tengo tanto frío
Sé que no puedo caminar mucho más
Creo que descansaré un rato aunque puede que no me despierte
pero no me importa
Todos los que he amado han estado muertos por mucho tiempo