Traducción de la letra de la canción First Light - Bella Morte

First Light (original)

As the rain washes distance from her voice
Something stirs beneath us
And hope awakens to the calm
In the depth of her eyes a promise sleeps
Resting soft, unspoken
In dormant dreams as blue as dawm
May sees the first light shine again
Into a night without an end
And the fear echoes deep within the heart
As I tempt forever
To find her way into my arms
With the dark comes another sleepless night
Longing for the moment
That two wil stand against the world
And through the years one night remains
As clear as trust beneath the rain
In your eyes see this life
Please don’t turn away tonight
Or ever more
Let us cry, let us try
We are one within the night
And ever more
We are one, you and I
Please don’t turn away tonight
Or ever more
I can see all the fears that lie inside
Please don’t turn away tonight
Or ever more
In your eyes see this life
Please don’t turn away tonight
Or ever more
Let us cry, let us try
We are one within the night
And ever more

First Light (traducción)

Mientras la lluvia lava la distancia de su voz
Algo se mueve debajo de nosotros
Y la esperanza despierta a la calma
En el fondo de sus ojos duerme una promesa
Descansando suave, tácito
En sueños latentes tan azules como el amanecer
Mayo ve brillar de nuevo la primera luz
En una noche sin fin
Y el miedo hace eco en lo profundo del corazón
Como te tiento para siempre
Para encontrar su camino a mis brazos
Con la oscuridad viene otra noche de insomnio
Anhelando el momento
Que dos se enfrentarán al mundo
Y a través de los años una noche permanece
Tan claro como la confianza bajo la lluvia
En tus ojos veo esta vida
Por favor, no te alejes esta noche
O nunca más
Vamos a llorar, vamos a intentar
Somos uno dentro de la noche
Y cada vez más
Somos uno, tu y yo
Por favor, no te alejes esta noche
O nunca más
Puedo ver todos los miedos que yacen dentro
Por favor, no te alejes esta noche
O nunca más
En tus ojos veo esta vida
Por favor, no te alejes esta noche
O nunca más
Vamos a llorar, vamos a intentar
Somos uno dentro de la noche
Y cada vez más