Traducción de la letra de la canción One Thousand Days - Bella Morte

One Thousand Days (original)

I have heard it all before
One million words are worth a dead man’s mind
Night turns to light and still the story goes
Silence is golden, talk is pale and cold
I tried to fight one thousand days and nights
I know my mind keeps slipping away
And so it goes another high so low
I know my mind keeps slipping away
Can’t be happening again
Only one thing left for me to do
One bullet left for me or you
From two to one and one to none
To turn the screw
I tried to fight one thousand days and nights
I know my mind keeps slipping away
And so it goes another high so low
I know my mind keeps slipping away
I tried to fight one thousand days and nights
I know my mind keeps slipping away
And so it goes another high so low
I know my mind keeps slipping away

(traducción)

Lo he escuchado todo antes
Un millón de palabras valen la mente de un hombre muerto
La noche se convierte en luz y la historia continúa
El silencio es dorado, la conversación es pálida y fría.
Intenté luchar mil días y mil noches
Sé que mi mente sigue deslizándose
Y así va otro alto tan bajo
Sé que mi mente sigue deslizándose
No puede estar pasando de nuevo
Solo me queda una cosa por hacer
Queda una bala para mí o para ti
De dos a uno y de uno a ninguno
Para girar el tornillo
Intenté luchar mil días y mil noches
Sé que mi mente sigue deslizándose
Y así va otro alto tan bajo
Sé que mi mente sigue deslizándose
Intenté luchar mil días y mil noches
Sé que mi mente sigue deslizándose
Y así va otro alto tan bajo
Sé que mi mente sigue deslizándose