| Push you away, I found it’s the better way
| Empujarte lejos, descubrí que es la mejor manera
|
| Of taking back all the space that your presence wastes
| De recuperar todo el espacio que desperdicia tu presencia
|
| So count on me, to bite back with sharper teeth
| Así que cuenta conmigo, para morderte con dientes más afilados
|
| I’m breaking skin just to surface what’s underneath
| Estoy rompiendo la piel solo para aflorar lo que hay debajo
|
| (I'm glad) I’m glad you noted, that you go unnoticed
| (Me alegro) Me alegro de que hayas notado, que pases desapercibido
|
| I’m giving up and I’m losing touch
| Me estoy rindiendo y estoy perdiendo el contacto
|
| Unaware of my own despair
| Sin darme cuenta de mi propia desesperación
|
| (Cause I always hide it)
| (Porque siempre lo escondo)
|
| Quick tongue but it speaks so truthfully
| Lengua rápida pero habla tan sinceramente
|
| You can never listen unless it is selfishly
| Nunca puedes escuchar a menos que sea egoístamente
|
| I’ll keep my distance, ruined persistence
| Mantendré mi distancia, persistencia arruinada
|
| Quick tongue but it speaks so truthfully
| Lengua rápida pero habla tan sinceramente
|
| You can never listen unless it is selfishly
| Nunca puedes escuchar a menos que sea egoístamente
|
| Go waste your own time, and give me back mine
| Ve a perder tu propio tiempo y devuélveme el mío
|
| Push me so far away and leave me standing in place
| Empújame tan lejos y déjame parado en el lugar
|
| Push me so far away and retrace the steps we take
| Empújame tan lejos y vuelve sobre los pasos que tomamos
|
| Patiently waiting (for you to make a mistake)
| Esperando pacientemente (para que cometas un error)
|
| I’ll keep on waiting (until you relapse and break)
| Seguiré esperando (hasta que recaigas y te rompas)
|
| Until you relapse and break
| Hasta que recaigas y te rompas
|
| Quick tongue but it speaks so truthfully
| Lengua rápida pero habla tan sinceramente
|
| You can never listen unless it is selfishly
| Nunca puedes escuchar a menos que sea egoístamente
|
| I’ll keep my distance, ruined persistence
| Mantendré mi distancia, persistencia arruinada
|
| Quick tongue but it speaks so truthfully
| Lengua rápida pero habla tan sinceramente
|
| You can never listen unless it is selfishly
| Nunca puedes escuchar a menos que sea egoístamente
|
| Go waste your own time, and give me back mine
| Ve a perder tu propio tiempo y devuélveme el mío
|
| Do you, feel full, making me feel, minuscule?
| ¿Te sientes lleno, haciéndome sentir, minúsculo?
|
| Do you, feel full, making me feel, minuscule? | ¿Te sientes lleno, haciéndome sentir, minúsculo? |