Traducción de la letra de la canción A Boat To An Island On The Wall - Ben Howard

A Boat To An Island On The Wall (original)

To care
Or not to care
To be there
In the distant and uncertain
To be aware
In an old Iberian hotel room
That the devil
Is not behind the curtain
She said walk in small steps
And fear floating
We made a pact
As Saturn approaching
Leaned on the sky
And smoking a cigarette
Said it’s late
You should be going
The wind is howling
The house is showing
High numbers
Boat to an island on the wall
Hand striking in slow motion
Future
Singing in a field
Shooting season’s open
To care
Or not care
To be aware
That in your absence
They made your choices for you
You were supposed to laugh
Said the fortune to his sailor
This is the black mountain path
Or these are the sunny shores to nowhere
Well
Boat to an island on the wall
A hand striking in slow motion
Future singing in a field
Shooting season’s open
Boat to an island on the wall
A hand striking in slow motion
That’s it, that’s it all
Shooting season’s open

(traducción)

Importar
O que no te importe
Estar alli
En lo lejano e incierto
Ser conscientes
En una vieja habitación de hotel ibérico
que el diablo
no está detrás de la cortina
Ella dijo caminar en pequeños pasos
Y el miedo flotando
hicimos un pacto
Mientras Saturno se acerca
apoyado en el cielo
Y fumando un cigarrillo
dijo que es tarde
deberías ir
El viento está aullando
La casa está mostrando
Números altos
Barco a una isla en la pared
Golpe de mano en cámara lenta
Futuro
Cantando en un campo
Abierta la temporada de tiro
Importar
O no me importa
Ser conscientes
que en tu ausencia
Hicieron sus elecciones por ti
Se suponía que te reirías
Dijo la fortuna a su marinero
Este es el camino de la montaña negra
O estas son las costas soleadas a ninguna parte
Bien
Barco a una isla en la pared
Una mano golpeando en cámara lenta
Futuro cantando en un campo
Abierta la temporada de tiro
Barco a una isla en la pared
Una mano golpeando en cámara lenta
Eso es todo, eso es todo
Abierta la temporada de tiro