Traducción de la letra de la canción Everything - Ben Howard

Everything (original)

And the birds still
Sing outside these
These windows
Where we sat together
Like nothing ever
Happened here, oh
Oh, the white house on the hill
Black clouds the weather
And the church spire
Over the river
She still sits there, warm
In the evening glow
But you don’t care about
All these scenes I treasure
Well, these west winds
I know, I know
Seems everything around here
Stays like stone
Seems it’s about time, darling
About time we let this all go
'Cause everything
Will start again anew
'Cause everything
Just goes that way, my friend
And every king
Knows it to be true
That every kingdom
Must one day come to an…
E-e-end, oh
E-e-end, mm, mm…
And the sun
She may be long gone
O lost, to these memories
We found
But she’ll be here
When it’s all done
When our bodies are lain
Beneath the ground
Seems everything that goes around
Comes, comes around here
Seems everything that stays here
Somehow, gets me down again
Mm, everything
Must start again anew
'Cause everything
Just goes that way, my friend
And every king
Knows it to be true
That every kingdom
Must one day come to an…
E-e-end, oh
E-e-end, oh-oh oh
E-e-end, oh
Mm-mm-mm, mm…

Everything (traducción)

Y los pájaros todavía
Canta fuera de estos
estas ventanas
Donde nos sentamos juntos
Como nada nunca
Sucedió aquí, oh
Oh, la casa blanca en la colina
Nubes negras el clima
Y la aguja de la iglesia
Sobre el río
Ella todavía se sienta allí, caliente
En el resplandor de la tarde
pero no te importa
Todas estas escenas que atesoro
Bueno, estos vientos del oeste
Sé que sé
Parece que todo por aquí
se queda como piedra
Parece que ya es hora, cariño
Ya es hora de que dejemos todo esto
porque todo
Empezará de nuevo
porque todo
Sólo va de esa manera, mi amigo
Y cada rey
sabe que es verdad
que todo reino
¿Algún día debe llegar a un...
E-e-fin, oh
E-e-extremo, mm, mm…
y el sol
Puede que se haya ido hace mucho
Oh perdido, a estos recuerdos
Encontramos
Pero ella estará aquí
Cuando todo esté hecho
Cuando nuestros cuerpos yacen
debajo del suelo
Parece todo lo que pasa
Viene, viene por aquí
Parece todo lo que se queda aquí
De alguna manera, me deprime de nuevo
mmm todo
Debe empezar de nuevo de nuevo
porque todo
Sólo va de esa manera, mi amigo
Y cada rey
sabe que es verdad
que todo reino
¿Algún día debe llegar a un...
E-e-fin, oh
E-e-fin, oh-oh oh
E-e-fin, oh
Mm-mm-mm, mm…