Traducción de la letra de la canción Ship My Body Home - Ben Lee

Ship My Body Home (original)

Coming out of Sydney
Country music playing
Cursing all of them who stayed
In the city
I own this city
Get drunker than a poet who just got paid
And I’m finally hoping
That I’ll be torn open
So that every word I say is true
The words I’m shouting
While I work it out
In case trouble takes me and I don’t make it through
You have to ship my body home
Ship my body home
All I ever wanted was to finish what I started
But there’s no way I could do it on my own
You have to ship my body home
Driving through the mountains
Cutting through the night time
Stopping now and then to wonder why
I left the city
The quiet city
I killed its memory just to watch it die
And I’m finally hoping
That I’ll be torn open
So that every word I say is true
The words you’re hearing
While I make it clear
In case trouble takes me and I don’t make it through
You have to ship my body home
Ship my body home
All I ever wanted was to finish what I started
But there’s no way I could do it on my own
You have to ship my body
Ship my body
Ship my body
All I ever wanted was to finish what I started
So ship my body
All I ever wanted was to finish what I started
So ship my body
All I ever wanted was
All I ever wanted was
All I ever wanted once I finished what I started
Was to ship my body home

Ship My Body Home (traducción)

Saliendo de Sídney
Reproducción de música country
Maldiciendo a todos los que se quedaron
En la ciudad
Soy dueño de esta ciudad
Emborracharse más que un poeta al que le acaban de pagar
Y finalmente estoy esperando
Que seré desgarrado
Para que cada palabra que diga sea verdad
Las palabras que estoy gritando
Mientras lo trabajo
En caso de que los problemas me lleven y no lo logre
Tienes que enviar mi cuerpo a casa
Enviar mi cuerpo a casa
Todo lo que siempre quise fue terminar lo que comencé
Pero no hay manera de que pueda hacerlo por mi cuenta
Tienes que enviar mi cuerpo a casa
Conduciendo por las montañas
Cortando a través de la noche
Deteniéndose de vez en cuando para preguntarse por qué
me fui de la ciudad
la ciudad tranquila
Maté su memoria solo para verlo morir
Y finalmente estoy esperando
Que seré desgarrado
Para que cada palabra que diga sea verdad
Las palabras que estás escuchando
Mientras lo dejo claro
En caso de que los problemas me lleven y no lo logre
Tienes que enviar mi cuerpo a casa
Enviar mi cuerpo a casa
Todo lo que siempre quise fue terminar lo que comencé
Pero no hay manera de que pueda hacerlo por mi cuenta
Tienes que enviar mi cuerpo
Enviar mi cuerpo
Enviar mi cuerpo
Todo lo que siempre quise fue terminar lo que comencé
Así que envía mi cuerpo
Todo lo que siempre quise fue terminar lo que comencé
Así que envía mi cuerpo
Todo lo que siempre quise fue
Todo lo que siempre quise fue
Todo lo que siempre quise una vez que terminé lo que comencé
era enviar mi cuerpo a casa