Traducción de la letra de la canción Big Love - Ben Lee

Big Love (original)

Tune in the radio, I’m searching for a station
Ready to work out in the comfort of vacation
If not beginning is the only way to fail
I’m done with lies, I’m done believing fairy tales
I heard a song it’s got a buzzing in my eardrum
No invitations now, I’m looking for a real one
I felt alone, I felt an emptiness around me
But then I looked inside
I found big love, big, big love
I am a little crazy but my heart is true
Yeah, big love, big, big love
And I’m gonna give it all to you
I got a memory of being in the ocean
Right where the melody and words meet me in motion
I woke up crying, felt the tenderness around me
I saw that look in your eyes
It was a big love, big, big love
You’re a little crazy but your heart is true
Yes, big love, big, big love
The biggest love I’ve ever bumped into
It’s not your parents
Yeah, yeah
It’s not your TV
Yeah, yeah
It’s not a bandit
Yeah, yeah
It’s not your high school
It’s just a big love, big, big love
We’re all a little crazy but our hearts are true
Yes, big love, big, big love
Made us forget the love we thought we knew
I got a question, I’ve been patient for an answer
I got a victory born out of a disaster
And all that time, I felt the taking was
And now that sounded in years
And it’s a big love, big, big love
I’m a little crazy but my heart is true
Yes, big love, big, big love
The biggest love you’ve ever bumped into
It’s not a secret
Yeah, yeah
It’s not religion
Yeah, yeah
It’s not your history
Yeah, yeah
It’s not a gamble
It’s just a big love, big, big love
I’m a little crazy but my heart is true
It’s a big love, big, big love
And I’m gonna give it all to you
And I’m gonna give it all to you
And I’m gonna give it all… to you

Big Love (traducción)

Sintoniza la radio, estoy buscando una estación
Listo para hacer ejercicio en la comodidad de las vacaciones
Si no empezar es la única forma de fracasar
He terminado con las mentiras, he terminado de creer cuentos de hadas
Escuché una canción que tiene un zumbido en mi tímpano
No hay invitaciones ahora, estoy buscando una de verdad
Me sentí solo, sentí un vacío a mi alrededor
Pero luego miré dentro
Encontré un gran amor, un gran, gran amor
Estoy un poco loco pero mi corazón es verdadero
Sí, gran amor, gran, gran amor
Y te lo daré todo
Tengo un recuerdo de estar en el océano
Justo donde la melodía y las palabras se encuentran conmigo en movimiento
Desperté llorando, sentí la ternura a mi alrededor
Vi esa mirada en tus ojos
Fue un gran amor, gran, gran amor
Estás un poco loco pero tu corazón es verdadero
Sí, gran amor, gran, gran amor
El amor más grande con el que me he topado
no son tus padres
Sí, sí
No es tu televisor
Sí, sí
no es un bandido
Sí, sí
no es tu secundaria
Es solo un gran amor, gran, gran amor
Todos estamos un poco locos pero nuestros corazones son verdaderos
Sí, gran amor, gran, gran amor
Nos hizo olvidar el amor que creíamos conocer
Tengo una pregunta, he sido paciente para una respuesta
Tengo una victoria nacida de un desastre
Y todo ese tiempo, sentí que la toma era
Y ahora eso sonaba en años
Y es un gran amor, gran, gran amor
Estoy un poco loco pero mi corazón es verdadero
Sí, gran amor, gran, gran amor
El amor más grande con el que te has topado
no es un secreto
Sí, sí
no es religión
Sí, sí
no es tu historia
Sí, sí
no es una apuesta
Es solo un gran amor, gran, gran amor
Estoy un poco loco pero mi corazón es verdadero
Es un gran amor, gran, gran amor
Y te lo daré todo
Y te lo daré todo
Y te lo daré todo... a ti