Traducción de la letra de la canción Misery With A Delicate Voice - Beneath The Sky

Misery With A Delicate Voice (original)

Separate from thy will
Separate yourself from your will
Thy kingdom come, thy will be done
Thy kingdom come, thy will be done
Thy kingdom come, thy will be done
Thy kingdom come
What does it take to let me in to see your scars?
What does it take to let me in to see your scars?
The moonlit sky has casts its spell
Putting me in your wishing well
I’ll do whatever it takes
To keep my heart in the right place
What does it take to let me in to see your scars?
What does it take to let me in to see your scars?
I watched you fall apart, I tried to help
(What does it take to let me in?)
I watched you first chance
(Pray for me as I pray for you)
(It is my only way to be)
I will do it all, I will give it all
I will pray for all for one more day
Do it all, give it all
And pray for all for one more day
Do it all, give it all
And pray for all for one more day
Now, now, now for one more day
Now, now, now for one more day
What are you afraid of?
What are you afraid of?
How will I ever see the stars again
When it’s so hard for me to hold my head up high?
But I am willing to know that faith is always there
Will you, will you, will you be there for me?
Be there for me, be there for me
One more day with you
One more day with you

(traducción)

Separate de tu voluntad
Sepárate de tu voluntad
Venga tu reino, hágase tu voluntad
Venga tu reino, hágase tu voluntad
Venga tu reino, hágase tu voluntad
Venga tu reino
¿Qué se necesita para dejarme entrar para ver tus cicatrices?
¿Qué se necesita para dejarme entrar para ver tus cicatrices?
El cielo iluminado por la luna ha lanzado su hechizo
Poniéndome en tu pozo de los deseos
Voy a hacer lo que sea necesario
Para mantener mi corazón en el lugar correcto
¿Qué se necesita para dejarme entrar para ver tus cicatrices?
¿Qué se necesita para dejarme entrar para ver tus cicatrices?
Te vi desmoronarte, traté de ayudar
(¿Qué se necesita para dejarme entrar?)
Te vi a la primera oportunidad
(Ora por mí como yo oro por ti)
(Es mi única forma de ser)
todo lo hare, todo lo dare
Rezaré por todos por un día más
hazlo todo, dalo todo
Y orar por todos por un día más
hazlo todo, dalo todo
Y orar por todos por un día más
Ahora, ahora, ahora por un día más
Ahora, ahora, ahora por un día más
¿A qué le temes?
¿A qué le temes?
¿Cómo volveré a ver las estrellas?
¿Cuando es tan difícil para mí mantener la cabeza en alto?
Pero estoy dispuesto a saber que la fe siempre está ahí
¿Estarás, estarás, estarás ahí para mí?
Estar allí para mí, estar allí para mí
Un dia mas contigo
Un dia mas contigo