Traducción de la letra de la canción To Die For - Beneath The Sky

To Die For (original)

The lies!
Oh, the lies have shattered us all
I speak from my perspective
The lonely fears he bore have inspired me
These writings can only say so much
But it’s still your fault
I have seen disaster
It all came down, and I have witnessed tragedy
To lose it all, to lose it all
And I can’t take it anymore
I bear no comfort, and give no peace
What is it that he saw?
Brought him to sacrifice
I forfeit all apprehension for you
To escape affliction from your existence
The lies!
Oh, how the lies have shattered us all
Fabrication of the truth from the widow’s mouth
Just to justify of being bereft of fucking life
Is there anything left in life that’s worth dying for?!
To die for…

To Die For (traducción)

¡Las mentiras!
Oh, las mentiras nos han destrozado a todos
hablo desde mi punto de vista
Los miedos solitarios que soportó me han inspirado
Estos escritos solo pueden decir mucho
Pero sigue siendo tu culpa
he visto un desastre
Todo se vino abajo, y he sido testigo de la tragedia.
Perderlo todo, perderlo todo
Y no puedo soportarlo más
No soporto consuelo, y no doy paz
¿Qué es lo que vio?
Lo trajo al sacrificio
Renuncio a toda aprensión por ti
Para escapar de la aflicción de tu existencia
¡Las mentiras!
Oh, cómo las mentiras nos han destrozado a todos
Fabricación de la verdad de la boca de la viuda
Solo para justificar el estar privado de la puta vida
¿Queda algo en la vida por lo que valga la pena morir?
Morir por…