Traducción de la letra de la canción Carry - Benjamin Booker

Carry (original)

And I don’t need to carry
All the things I’ve done wrong
All the things I’ve done right
Look at the man you see now
Hasn’t always been strong
Hasn’t always been bright
I’m just asking for order (Oh)
Begging for wisdom
Pleading for something
To alleviate all of that doubt
Feels like the roof’s caving in
After all of this shit
I’d be thankful to have it
To endow a gift from above
A gift from above
Feels like the roof’s caving in
After all of this shit
I’d be thankful to have it
To endow a gift from above
A gift from above
It’s hard to reason with me
I can always see cons
All the good things fade out
Even in dreams I don’t win
I don’t even get bronze
All my tears fall out
Just asking for order
Begging for wisdom
Pleading for something
To alleviate all of that doubt
Feels like the roof’s caving in
After all of this shit
I’d be thankful to have it
From endow a gift from above
A gift from above
Feels like the roof’s caving in
After all of this shit
I’d be thankful to have it
To endow a gift from above
A gift from above

(traducción)

Y no necesito llevar
Todas las cosas que he hecho mal
Todas las cosas que he hecho bien
Mira al hombre que ves ahora
No siempre ha sido fuerte
No siempre ha sido brillante
Solo pido orden (Oh)
Rogando por sabiduría
Suplicando por algo
Para aliviar toda esa duda
Se siente como si el techo se estuviera derrumbando
Después de toda esta mierda
estaría agradecido de tenerlo
Para dotar un regalo desde arriba
Un regalo de arriba
Se siente como si el techo se estuviera derrumbando
Después de toda esta mierda
estaría agradecido de tenerlo
Para dotar un regalo desde arriba
Un regalo de arriba
Es difícil razonar conmigo
Siempre puedo ver contras
Todas las cosas buenas se desvanecen
Incluso en sueños no gano
Ni siquiera consigo el bronce.
Todas mis lágrimas caen
Solo pido pedido
Rogando por sabiduría
Suplicando por algo
Para aliviar toda esa duda
Se siente como si el techo se estuviera derrumbando
Después de toda esta mierda
estaría agradecido de tenerlo
De dotar un regalo desde arriba
Un regalo de arriba
Se siente como si el techo se estuviera derrumbando
Después de toda esta mierda
estaría agradecido de tenerlo
Para dotar un regalo desde arriba
Un regalo de arriba