| Yo, ayo y’all, y’all niggas know what my status like
| Yo, ayo, todos ustedes, todos los niggas saben cómo es mi estado
|
| My shit A1, I ain’t never fold or I ain’t never told, nigga
| Mi mierda A1, nunca me retiraré o nunca me lo dirán, nigga
|
| For real, huh, we stayin' them niggas
| De verdad, eh, nos quedamos con esos niggas
|
| We were just built that way
| Solo fuimos construidos de esa manera
|
| That’s just how the universe happen to work
| Así es como funciona el universo
|
| Yo, pullin' off tryin' to see if the detective follow
| Yo, saliendo tratando de ver si el detective sigue
|
| 'Cause the shooters and the hustlers all connected by you
| Porque los tiradores y los buscavidas están todos conectados por ti
|
| We on defense, you might need this for protection by you
| Nosotros en defensa, es posible que necesite esto para su protección
|
| Got me squeezin' on this Eagle like a ketchup bottle
| Me hizo apretar este águila como una botella de ketchup
|
| When they don’t need you, they objectify you
| Cuando no te necesitan, te cosifican
|
| I seen the best devalue
| He visto la mejor devaluación
|
| They put out work, but can’t collect the value
| Trabajan, pero no pueden cobrar el valor
|
| Your team hurt, and your connect deny you
| Tu equipo duele, y tu conexión te niega
|
| I guess we owe it to them preg' gram mothers who slept next to bottles
| Supongo que se lo debemos a las madres embarazadas que dormían junto a los biberones.
|
| Break a block down, stuff the bag, and I serve it
| Rompe un bloque, rellena la bolsa y lo sirvo
|
| Got a plug who send it at me, he from Cali, and he workin'
| Tengo un enchufe que me lo envía, él de Cali, y está trabajando
|
| Box of yams, I’m gon' have 'em land in Paterson, New Jersey
| Caja de ñames, voy a hacer que aterricen en Paterson, Nueva Jersey
|
| Don’t accept it, if it’s late, or if them packages is early, uhh
| No lo aceptes, si es tarde, o si los paquetes son tempranos, uhh
|
| Savages, our ancestors is Africans we sturdy
| Salvajes, nuestros antepasados son africanos, somos resistentes
|
| As a javelin that’s stickin' out your abdomen, they curse me
| Como una jabalina que te asoma por el abdomen me maldicen
|
| I won’t battle with, no unworthy challengers, y’all thirsty
| No pelearé con, ningún retador indigno, todos sedientos
|
| I will crack your shit, pockets I will tap ya shits, I’m dirty
| Voy a romper tu mierda, bolsillos Voy a tocar tus mierdas, estoy sucio
|
| I don’t practice this, but every time I black on shit
| No practico esto, pero cada vez que me pongo negro en la mierda
|
| My verses be immaculate
| Mis versos sean inmaculados
|
| Imagine if these rappers had the shit how they imagined it
| Imagina si estos raperos tuvieran la mierda como la imaginaron
|
| Hard to believe that they believe it when they craftin' it
| Difícil de creer que lo crean cuando lo elaboran
|
| From now on it’s a wrap for shit, Griselda, nigga
| De ahora en adelante es una envoltura para la mierda, Griselda, nigga
|
| Yo, these niggas real 'til they snitch
| Oye, estos niggas son reales hasta que delatan
|
| .45 on my hip, tryin' to slide and get hit
| .45 en mi cadera, tratando de deslizarme y ser golpeado
|
| Last nigga tried, his whole family died for that shit
| El último negro lo intentó, toda su familia murió por esa mierda
|
| And I take pride in that shit
| Y me enorgullezco de esa mierda
|
| Cuban link on, we on, I got the mink on
| Enlace cubano en, nosotros en, tengo el visón en
|
| Pumpin' my lead, .40 cal, one in the head
| Bombeando mi plomo, .40 cal, uno en la cabeza
|
| Shook up his whole block, had his mother scared
| Sacudió toda su cuadra, tenía a su madre asustada
|
| Knocked on your door, spit in her face just cause you wasn’t there
| Llamé a tu puerta, le escupí en la cara solo porque no estabas allí
|
| He been duckin' scared for months
| Ha estado esquivando el miedo durante meses
|
| Fuck it, I’m 'bout to send the wolves on the hunt
| A la mierda, estoy a punto de enviar a los lobos a la caza
|
| Play the cut, watch the math pile up
| Juega el corte, mira cómo se acumulan las matemáticas
|
| On the Ave, prayin' dukes don’t find my stash
| En la avenida, los duques rezando no encuentran mi alijo
|
| 'Cause if she did she woulda smoked his ass
| Porque si lo hiciera, le habría fumado el culo.
|
| Right out that fuckin' glass
| Justo fuera de ese maldito vaso
|
| Shit was bad, we ain’t have food, was dippin' through this trash
| La mierda fue mala, no tenemos comida, estaba sumergiéndonos en esta basura
|
| Know how it feel to have nothin' that you wanted
| Sepa cómo se siente no tener nada de lo que quería
|
| And to wake up to nothin' on your stomach in that early morning
| Y despertar sin nada en el estómago en esa madrugada
|
| It make you really want it
| Te hace quererlo de verdad
|
| Cocaine, scales, pocket full of hundreds
| Cocaína, balanzas, bolsillo lleno de cientos
|
| Shootin' niggas over nothin'
| Disparando negros por nada
|
| Every day on the block, duckin' cops
| Todos los días en la cuadra, esquivando policías
|
| Just tryin' to make me a knot
| Solo tratando de hacerme un nudo
|
| (Just tryin' to make me a knot…)
| (Solo intento hacerme un nudo...)
|
| Fiends hittin' up my phone non-stop
| Demonios golpeando mi teléfono sin parar
|
| Just because I got the drop
| Solo porque tengo la gota
|
| (Just because I got the drop…)
| (Solo porque obtuve la gota...)
|
| They ain’t wanna see me win
| No quieren verme ganar
|
| But I bet you I’ma come out on top
| Pero te apuesto a que saldré victorioso
|
| (I'ma come out on top…)
| (Voy a salir en la cima...)
|
| Give 'em the whole clip out the chopper
| Dales todo el clip del helicóptero
|
| If a nigga wanna pop (if a nigga wanna pop…)
| Si un negro quiere explotar (si un negro quiere explotar...)
|
| Look, I got this rap shit in the figure four
| Mira, tengo esta mierda de rap en la figura cuatro
|
| Like I been in this shit 10 or more (haha)
| Como si hubiera estado en esta mierda 10 o más (jaja)
|
| On Sunset in the Aventador (VROOM!)
| En la puesta de sol en el Aventador (¡VROOM!)
|
| Send my bitch in the liquor store (go get that Remy)
| Envía a mi perra a la tienda de licores (ve a buscar a Remy)
|
| I’m cut from a different cloth (yeah)
| Estoy cortado de una tela diferente (sí)
|
| Grip the four, hit your forehead, rip it off
| Agarra los cuatro, golpéate la frente, arráncalo
|
| Eatin' off the bars, but I came up whippin' soft (ARGHH!)
| Comiendo de las barras, pero salí azotando suave (¡ARGHH!)
|
| Uhh, I’m Mr. Shawn Carter mix with Sean Price
| Uhh, soy el Sr. Shawn Carter mezclado con Sean Price
|
| Mogul with goons, stabbin' and breakin' niggas' jaws (talk to 'em)
| Magnate con matones, apuñalando y rompiendo las mandíbulas de los niggas (habla con ellos)
|
| Uhh, GxFR, what you tellin' us? | Uhh, GxFR, ¿qué nos estás diciendo? |
| (Griselda, nigga)
| (Griselda, negro)
|
| Them other niggas pussy, they was never us (hahaha)
| Los otros niggas coño, nunca fueron nosotros (jajaja)
|
| Shooter with me got his MAC-11 tucked
| El tirador conmigo tiene su MAC-11 escondido
|
| So you already know what’s up, get your melon bust
| Así que ya sabes lo que pasa, consigue tu busto de melón
|
| Yeah, even back when I was sellin' dust
| Sí, incluso cuando estaba vendiendo polvo
|
| I been a legend, rap niggas never measured up
| He sido una leyenda, los negros del rap nunca estuvieron a la altura
|
| Hate when niggas talk about how they just leveled up
| Odio cuando los niggas hablan de cómo subieron de nivel
|
| When I’m still lookin' down on you niggas, I’m a level up (ARGHH!)
| Cuando todavía los miro por encima del hombro, niggas, estoy un nivel más alto (¡ARGHH!)
|
| You hear that V-12 engine revvin' up (VROOM!)
| Escuchas que el motor V-12 se acelera (¡VROOM!)
|
| Them niggas sick to they stomach 'cause they was never up (haha)
| Esos niggas enfermos del estómago porque nunca estuvieron despiertos (jaja)
|
| You say my name on record, I wish you best of luck
| Dices mi nombre registrado, te deseo la mejor de las suertes
|
| I bring the stick to your studio session, wet it up, ohh! | Traigo el palo a tu sesión de estudio, lo mojo, ¡ohh! |
| (BRRRRR!)
| (¡BRRRRR!)
|
| Every day on the block, duckin' cops
| Todos los días en la cuadra, esquivando policías
|
| Just tryin' to make me a knot
| Solo tratando de hacerme un nudo
|
| (Just tryin' to make me a knot…)
| (Solo intento hacerme un nudo...)
|
| Fiends hittin' up my phone non-stop
| Demonios golpeando mi teléfono sin parar
|
| Just because I got the drop
| Solo porque tengo la gota
|
| (Just because I got the drop…)
| (Solo porque obtuve la gota...)
|
| They ain’t wanna see me win
| No quieren verme ganar
|
| But I bet you I’ma come out on top
| Pero te apuesto a que saldré victorioso
|
| (I'ma come out on top…)
| (Voy a salir en la cima...)
|
| Give 'em the whole clip out the chopper
| Dales todo el clip del helicóptero
|
| If a nigga wanna pop (if a nigga wanna pop…) | Si un negro quiere explotar (si un negro quiere explotar...) |