Traducción de la letra de la canción Homeboys - Berner, Freeze

Homeboys (original)

I miss my fuckin' homeboys
Why they kill the Jack?
Life just really ain’t fair where we livin' at
Gelato with the Cognac
Haters wanna hold me back
You got a few trimmed up
Go ahead and throw me that
I rather be broke then smoke with a phony cat
Runnin' with a crew, knew me way before your homie rapped
That’s just the way it is
I’m crossin' Bay bridges
Money, weed, and blow, in the Bay, we break bitches
It’s just a money thang, you know I’m still hungry mayne
Big boy, but the bitches still love me mayne
And I’mma need 20 grand if she wanna choose
Ralph Lauren jeans in my Louis shoes
When we go to war, we make the evening news
Fuck it, I’m just doing what I need to do
Grab the whole load, I’mma keep a few
We have the same dreams, I’mma see em through
You ain’t shit without your homeboys
I miss my niggs, can’t believe you gone
My heart done broke so many times, I think my feelings gone
I’m hittin' telephone’s
Knowing damn where they gone
It’s hard to be at the top when you all alone
You ain’t shit without your homeboys
You know you ain’t shit without the homeboys
You ain’t shit without your homeboys
You know what I’m talkin about, we gonna live
If it wasn’t for you
I miss my fuckin' homeboys
I wish, I could bring em' back
Big Benz with the slap, in the back, by the pack
And if you can’t move them, then I’mma buy em' back
Fly out, let em go, get the cash, fly it back
We used to slide in Cadillacs
Slappin' Do or Die
Most tell, a few really do there time
We livin' in a world where police wanna see you die
I been through a lot of shit, look into my eyes
It’s gettin' hard to breathe
Trust me, I can barely see
Car all cloudy, I been rollin' lemon OG
I’ll tell you what I’m feelin' like
Just fuck the world
Pop a Xanny, I used to love the girl
We got way too rich off pearl
I’m ridin' slappin Furl
Lookin' out my rear view
You know this crazy world
Will do thangs to your mind that you can’t change
Pull a turkey bag out
Watch a pound goin' days
You ain’t shit without your homeboys
I miss my niggs, can’t believe you gone
My heart done broke so many times, I think my feelings gone
I’m hittin' telephone’s
Knowing damn where they gone
It’s hard to be at the top when you all alone
You ain’t shit without your homeboys
Shouldn’t have said that
You ain’t shit
You ain’t shit without your homeboys
Trying to get my homeboys money
The Jacka always used to tell me that my flow potent
And B and light in the coupe got the smoke glowing
The whole Bay bump your shit with the doors open
I been through hell and back
Now I’m seeing doors open
I guess now I appreicate life more
Things don’t mean a thing, but I’mma still let the ice show
Psycho, light, no, It’s all about survival
The good die young, them suckas got nine lives though
Niggas make it, I’m protected by god though
Dearly on my knees, hands slowly, but my eye’s closed
Praying for my enemies, praying for my family
Had some bumps in the road, but it made a man of me
Ain’t nobody perfect cause we been puttin' on
But we go through it too, we gon' show you how it’s done
Pouring out some liqor for the homies, can’t believe you gone
Karma is a bitch, we ain’t the one’s you should be scheming on
You ain’t shit without your homeboys
I miss my niggs, can’t believe you gone
My heart done broke so many times, I think my feelings gone
I’m hittin' telephone’s
Knowing damn where they gone
It’s hard to be at the top when you all alone
You ain’t shit without your homeboys
Smoking with the best, though you rest
You ain’t shit without your homeboys
It’s family over everything

(traducción)

Extraño a mis malditos amigos
¿Por qué matan a Jack?
La vida realmente no es justa donde vivimos
Gelato con el coñac
Los que me odian quieren retenerme
Tienes algunos recortados
Adelante, tírame eso
Prefiero estar arruinado que fumar con un gato falso
Corriendo con un equipo, me conocía mucho antes de que tu homie rapeara
Esa es la forma como es
Estoy cruzando los puentes de la bahía
Dinero, hierba y golpe, en la bahía, rompemos perras
Es solo una cosa de dinero, sabes que todavía tengo hambre Mayne
Chico grande, pero las perras todavía me aman Mayne
Y necesito 20 de los grandes si ella quiere elegir
Vaqueros Ralph Lauren en mis zapatos Louis
Cuando vamos a la guerra, hacemos las noticias de la noche
A la mierda, solo estoy haciendo lo que tengo que hacer
Toma toda la carga, me quedaré con algunos
Tenemos los mismos sueños, voy a verlos a través
No eres una mierda sin tus amigos
Extraño a mis niggs, no puedo creer que te hayas ido
Mi corazón se rompió tantas veces, creo que mis sentimientos se han ido
Estoy golpeando el teléfono
Sabiendo malditamente a dónde fueron
Es difícil estar en la cima cuando estás solo
No eres una mierda sin tus amigos
Sabes que no eres una mierda sin los homeboys
No eres una mierda sin tus amigos
Sabes de lo que estoy hablando, vamos a vivir
Si no fuera por ti
Extraño a mis malditos amigos
Ojalá pudiera traerlos de vuelta
Big Benz con la bofetada, en la espalda, por el paquete
Y si no puedes moverlos, entonces los compraré de nuevo
Vuela, déjalos ir, consigue el dinero, vuélvelo a volar
Solíamos deslizarnos en Cadillacs
Slappin 'Hacer o morir
La mayoría dice, algunos realmente lo hacen allí tiempo
Vivimos en un mundo donde la policía quiere verte morir
He pasado por muchas cosas, mírame a los ojos
Se está poniendo difícil respirar
Confía en mí, apenas puedo ver
Coche todo nublado, he estado rodando limón OG
Te diré cómo me siento
Solo jodete el mundo
Pop a Xanny, solía amar a la chica
Nos hicimos demasiado ricos con la perla
Estoy montando furl bofetada
Mirando mi vista trasera
Conoces este mundo loco
Hará cosas en tu mente que no puedes cambiar
Saca una bolsa de pavo
Mira una libra pasando días
No eres una mierda sin tus amigos
Extraño a mis niggs, no puedo creer que te hayas ido
Mi corazón se rompió tantas veces, creo que mis sentimientos se han ido
Estoy golpeando el teléfono
Sabiendo malditamente a dónde fueron
Es difícil estar en la cima cuando estás solo
No eres una mierda sin tus amigos
no debería haber dicho eso
no eres una mierda
No eres una mierda sin tus amigos
Tratando de conseguir el dinero de mis amigos
El Jacka siempre solía decirme que mi flujo potente
Y B y la luz en el cupé hizo que el humo brillara
Toda la bahía golpea tu mierda con las puertas abiertas
He pasado por el infierno y de vuelta
Ahora veo puertas abiertas
Supongo que ahora aprecio más la vida
Las cosas no significan nada, pero todavía voy a dejar que el hielo se muestre
Psycho, light, no, todo se trata de supervivencia
Los buenos mueren jóvenes, aunque los imbéciles tienen nueve vidas.
Niggas lo logra, aunque estoy protegido por Dios
Cariñosamente de rodillas, las manos lentamente, pero mis ojos están cerrados
Orando por mis enemigos, orando por mi familia
Tuve algunos baches en el camino, pero me convirtió en un hombre
Nadie es perfecto porque nos hemos estado poniendo
Pero también lo revisamos, te mostraremos cómo se hace
Derramando un poco de licor para los amigos, no puedo creer que te hayas ido
El karma es una perra, nosotros no somos los que deberías estar tramando
No eres una mierda sin tus amigos
Extraño a mis niggs, no puedo creer que te hayas ido
Mi corazón se rompió tantas veces, creo que mis sentimientos se han ido
Estoy golpeando el teléfono
Sabiendo malditamente a dónde fueron
Es difícil estar en la cima cuando estás solo
No eres una mierda sin tus amigos
Fumando con los mejores, aunque descanses
No eres una mierda sin tus amigos
Es la familia por encima de todo.