Traducción de la letra de la canción Get Rich or Die Smokin - Berner

Get Rich or Die Smokin (original)

I’m drunk, tryna drown the pain, it’s hard to have faith
We cursed, ain’t we?
There just gotta be another way (Another way)
We float around the city, blessed to see another day
Big truck, wooden crates, that’s how the money came (That's how it got here)
Hot head, full clip, shots made 'em run away (Pop)
I’m well-aware, they don’t care if we live or not (They don’t give a fuck)
Make another move, grab a bigger spot
Make another deal, pop another seal
His ego unreal, yeah, it’s probably what got 'em killed
My eyes closin' but my third eye’s open, whoa (Whoa, whoa)
Get rich or die smokin' (Get rich or die smokin')
If they hatin' on the Bern then they’ll find 'em in the ocean floatin'
(Floatin', floatin')
Get rich or die smokin' (Get rich or die smokin')
My eyes closin' but my third eye’s open, whoa (Whoa, whoa)
Get rich or die smokin' (Get rich or die smokin')
If they hatin' on the Bern then they’ll find 'em in the ocean floatin'
(Floatin', floatin')
Get rich or die smokin' (Get rich or die smokin')
Throw it to me, dawg, let me double that (Let me double that)
King of the vac seal and bubble wrap (That's a king)
Bust a play then I run it back (Run it back)
That dirty Bay water where we double wrap (In the ocean)
Hundred grand in a paint can
I’m paranoid, don’t hit me when the weight land (Don't call me)
Killers in the grey van, let me know the game plan (What it is?)
Shit, I’m still the same man, he’s faker than the spray tan (Fuckin' clown
shoes)
Yeah, when doorbell rings, I have flashbacks
The feds want my assets, I’m thumbin' through my last checks (Through my last
checks)
I bought a bunch of turkey bags with my rap check
And told her run her bank account number and an address (They'll be awake at
eight)
I had to live above average
To stay woke and on my toes, it’s been a challenge (This shit ain’t easy,
I can’t lie)
Man, I don’t fuck with nobody (Nobody)
Fuck a hater, let 'em drown, they find another cold body (Man)
My eyes closin' but my third eye’s open, whoa (Whoa, whoa)
Get rich or die smokin' (Get rich or die smokin')
If they hatin' on the Bern then they’ll find 'em in the ocean floatin'
(Floatin', floatin')
Get rich or die smokin' (Get rich or die smokin')
My eyes closin' but my third eye’s open, whoa (Whoa, whoa)
Get rich or die smokin' (Get rich or die smokin')
If they hatin' on the Bern then they’ll find 'em in the ocean floatin'
(Floatin', floatin')
Get rich or die smokin' (Get rich or die smokin')
Get rich or die smokin' (Or die smokin')
Get rich or die smokin' (Die smokin', die smokin')

(traducción)

Estoy borracho, trato de ahogar el dolor, es difícil tener fe
Maldijimos, ¿no?
Tiene que haber otra forma (otra forma)
Flotamos alrededor de la ciudad, bendecidos de ver otro día
Camión grande, cajas de madera, así vino el dinero (Así llegó aquí)
cabeza caliente, clip completo, los disparos los hicieron huir (pop)
Soy muy consciente, no les importa si vivimos o no (No les importa un carajo)
Haz otro movimiento, toma un lugar más grande
Haz otro trato, revienta otro sello
Su ego irreal, sí, es probablemente lo que los mató
Mis ojos se cierran pero mi tercer ojo está abierto, whoa (whoa, whoa)
Hacerse rico o morir fumando (Hacerse rico o morir fumando)
Si odian a Berna, los encontrarán flotando en el océano
(Flotando, flotando)
Hacerse rico o morir fumando (Hacerse rico o morir fumando)
Mis ojos se cierran pero mi tercer ojo está abierto, whoa (whoa, whoa)
Hacerse rico o morir fumando (Hacerse rico o morir fumando)
Si odian a Berna, los encontrarán flotando en el océano
(Flotando, flotando)
Hacerse rico o morir fumando (Hacerse rico o morir fumando)
Tíramelo, amigo, déjame duplicarlo (déjame duplicarlo)
Rey del sello de vacío y plástico de burbujas (Eso es un rey)
Busto una jugada y luego la ejecuto de nuevo (ejecútala de nuevo)
Esa agua sucia de la bahía donde nos envolvemos dos veces (en el océano)
Cien mil en una lata de pintura
Estoy paranoico, no me golpees cuando el peso aterrice (No me llames)
Asesinos en la furgoneta gris, háganme saber el plan de juego (¿Qué es?)
Mierda, sigo siendo el mismo hombre, es más falso que el bronceado en aerosol (Payaso de mierda
Zapatos)
Sí, cuando suena el timbre, tengo recuerdos
Los federales quieren mis activos, estoy hojeando mis últimos cheques (a través de mi último
cheques)
Compré un montón de bolsas de pavo con mi cheque de rap
Y le dije que buscara su número de cuenta bancaria y una dirección (Estarán despiertos a las
ocho)
Tuve que vivir por encima del promedio
Para permanecer despierto y alerta, ha sido un desafío (Esta mierda no es fácil,
no puedo mentir)
Hombre, yo no jodo con nadie (Nadie)
A la mierda un enemigo, déjalos ahogarse, encuentran otro cuerpo frío (hombre)
Mis ojos se cierran pero mi tercer ojo está abierto, whoa (whoa, whoa)
Hacerse rico o morir fumando (Hacerse rico o morir fumando)
Si odian a Berna, los encontrarán flotando en el océano
(Flotando, flotando)
Hacerse rico o morir fumando (Hacerse rico o morir fumando)
Mis ojos se cierran pero mi tercer ojo está abierto, whoa (whoa, whoa)
Hacerse rico o morir fumando (Hacerse rico o morir fumando)
Si odian a Berna, los encontrarán flotando en el océano
(Flotando, flotando)
Hacerse rico o morir fumando (Hacerse rico o morir fumando)
Hazte rico o muere fumando (o muere fumando)
Hacerse rico o morir fumando (Morir fumando, morir fumando)