Traducción de la letra de la canción Pressure - Berner

Pressure (original)

Yeah the money comes and the money goes
I’m under pressure but it only make me cold
Summertime man, my city white fur coats
8 chains on, yeah we let the birds float
They say that pressure make you fold, it made Bern cold
Yeah a tall snowman in the third row
God forgive me, yeah I’m caught up with the politics
All the drama, I try not to acknowledge it
They in my pockets, want to know what the profit is (what I’m makin')
Just 'cause I bought a crib right across the bridge
This shit is shady, I’ve been paranoid lately
With a Glock underneath the seat of my brand new Mercedes
I’m a Bay boy, baby, I ain’t ever gonna switch
He put a price on my head, the next day he got hit
We keep 30 in the clip, yeah I’m stayin' on my toes
We get rich and die young, yeah that’s just the way it goes
Bury me in gold and throw a pound in my casket
When he shot me, I was laughin', yeah I’m rich and I’m stackin'
Under pressure (pressure, pressure, pressure)
Yeah, they want to see me fold, I’m under pressure (pressure, pressure,
pressure)
But it only make me cold, I’m under pressure (pressure, pressure, pressure)
Yeah, they want to see me fold, I’m under pressure (pressure, pressure,
pressure)
But it only make me cold, I’m under pressure (pressure, pressure, pressure)
Drug trafficin', I was young packagin'
I got dumb rich, burner phones, dummy addresses
And we still stash cash up in the mattress
I’m sittin' on a batch at the house that I just have to flip
I remember when we had to ship
And now we send them 18-wheeler trucks on the road after 6
And I got cash to get and I ain’t never ask for shit
I make a call, run a plan, Berner track and slip
Yeah, when you see me please show respect
I’m on a whole 'nother level, yeah I’m on they neck
I’m bendin' corners in the city, in the sunset
Still got a twenty, lighter up, I ain’t done yet
That’s where I started, where I pulled my first harvest
When we set the tone in the game and made our own margins
Yeah I’m buyin' all the gardens
They love me in my city but if you want to kill me
Hope I’m high when they get me
I’m under pressure (pressure, pressure, pressure)
Yeah, they want to see me fold, I’m under pressure (pressure, pressure,
pressure)
But it only make me cold, I’m under pressure (pressure, pressure, pressure)
Yeah, they want to see me fold, I’m under pressure (pressure, pressure,
pressure)
But it only make me cold, I’m under pressure (pressure, pressure, pressure)

(traducción)

Sí, el dinero viene y el dinero se va.
Estoy bajo presión pero solo me enfría
Hombre de verano, mis abrigos de piel blanca de la ciudad
8 cadenas puestas, sí, dejamos que los pájaros floten
Dicen que la presión te hace doblar, hizo que Berna se enfriara
Sí, un muñeco de nieve alto en la tercera fila
Dios me perdone, sí, estoy atrapado en la política
Todo el drama, trato de no reconocerlo
Ellos en mis bolsillos, quieren saber cuál es el beneficio (lo que estoy haciendo)
Solo porque compré una cuna al otro lado del puente
Esta mierda es sombría, he estado paranoico últimamente
Con una Glock debajo del asiento de mi nuevo Mercedes
Soy un chico de la Bahía, bebé, nunca voy a cambiar
Puso precio a mi cabeza, al día siguiente lo golpearon
Mantenemos 30 en el clip, sí, me mantengo alerta
Nos hacemos ricos y morimos jóvenes, sí, así son las cosas
Entiérrame en oro y tira una libra en mi ataúd
Cuando me disparó, me estaba riendo, sí, soy rico y estoy apilando
Bajo presión (presión, presión, presión)
Sí, quieren verme retirarme, estoy bajo presión (presión, presión,
presión)
Pero solo me da frío, estoy bajo presión (presión, presión, presión)
Sí, quieren verme retirarme, estoy bajo presión (presión, presión,
presión)
Pero solo me da frío, estoy bajo presión (presión, presión, presión)
Tráfico de drogas, yo era joven empacando
Tengo tontos ricos, teléfonos desechables, direcciones ficticias
Y todavía guardamos dinero en efectivo en el colchón
Estoy sentado en un lote en la casa que solo tengo que voltear
Recuerdo cuando tuvimos que enviar
Y ahora les enviamos camiones de 18 ruedas a la carretera después de 6
Y tengo dinero en efectivo para obtener y nunca pido una mierda
Hago una llamada, ejecuto un plan, Berner rastrea y desliza
Sí, cuando me veas, por favor muestra respeto.
Estoy en otro nivel, sí, estoy en el cuello
Estoy doblando esquinas en la ciudad, en la puesta de sol
Todavía tengo un veinte, más ligero, aún no he terminado
Ahí es donde comencé, donde saqué mi primera cosecha
Cuando marcamos la pauta en el juego e hicimos nuestros propios márgenes
Sí, estoy comprando todos los jardines.
Me quieren en mi ciudad pero si me quieren matar
Espero estar drogado cuando me atrapen
Estoy bajo presión (presión, presión, presión)
Sí, quieren verme retirarme, estoy bajo presión (presión, presión,
presión)
Pero solo me da frío, estoy bajo presión (presión, presión, presión)
Sí, quieren verme retirarme, estoy bajo presión (presión, presión,
presión)
Pero solo me da frío, estoy bajo presión (presión, presión, presión)