Traducción de la letra de la canción PTSD - Berner

PTSD (original)

Man, shit stupid, man
Real rap
They say I’m one of the best (The best)
A living legend in the flesh (In the flesh)
My lawyer clean up all the mess (All the mess)
I got post-traumatic stress (Stressed out)
I got post-traumatic stress (Stressed out)
I got post-traumatic stress (Stressed out)
Wan' me speak, say less
They been on him for a month, ain’t no need to confess
I call my girl, told her clean up the spot
Throw it all in the whip and park that bitch down the block
Yeah, the spotlight on me and I’m sittin' on top
It’s hard to turn the TV on and see 'em cuttin' my crop
That’s two milli' gone, yeah, two million
It don’t rain, it hails when you really on
I’m switching phones up, what kind of shit he on?
If he’s telling then I swear to God we’ll kill his mom
Real cartel lifestyle, thought I’m legit
But the bank account froze and they takin' my pic' (They on my dick)
Another thousand pack play without takin' a trip
If they hit me, ain’t no way I’ma flip, that’s on the mob
They say I’m one of the best (The best)
A living legend in the flesh (In the flesh)
My lawyer clean up all the mess (All the mess)
I got post-traumatic stress (Stressed out)
I got post-traumatic stress (Stressed out)
I got post-traumatic stress (Stressed out)
Wan' me speak, say less
They been on him for a month, ain’t no need to confess
I call my girl, take my kid to the Hill (I love y’all)
'Cause this shit’s gettin' real, they don’t know how to feel
Yeah, the sound of the vacuum seal, it give me chills
I’m out to Barcelona if the beans get spilled
El Chivo, I tuck good phenos and duck RICO’s
Duffle bags full of blue C-notes
I got thirty farms, only two of 'em legal
We celebrated when the East Coast burned down Diesel, yeah
Phones ringing, everybody is shook
Get my family out of town once their tickets are booked
Then I’m back on my bullshit and Berner’s around
Hit the spot they ain’t get yet and turn it around
They say I’m one of the best (The best)
A living legend in the flesh (In the flesh)
My lawyer clean up all the mess (All the mess)
I got post-traumatic stress (Stressed out)
I got post-traumatic stress (Stressed out)
I got post-traumatic stress (Stressed out)
Wan' me speak, say less
They been on him for a month, ain’t no need to confess
Take a look at all that marijuana
More than twenty-four thousand plants confiscated by **** police and the feds
The stash looks like something a druglord would own, but police say the face
behind this operation is no El Chapo
El Chivo

PTSD (traducción)

Hombre, mierda estúpida, hombre
rap de verdad
Dicen que soy de los mejores (El mejor)
Una leyenda viviente en la carne (En la carne)
Mi abogado limpia todo el desorden (Todo el desorden)
Tengo estrés postraumático (estresado)
Tengo estrés postraumático (estresado)
Tengo estrés postraumático (estresado)
¿Quieres que hable, diga menos?
Han estado sobre él durante un mes, no hay necesidad de confesar
Llamé a mi chica, le dije que limpiara el lugar
Tíralo todo en el látigo y estaciona a esa perra en la cuadra
Sí, el centro de atención sobre mí y estoy sentado encima
Es difícil encender el televisor y verlos cortar mi cultivo
Se han ido dos millones, sí, dos millones
No llueve, graniza cuando realmente estás en
Estoy cambiando de teléfono, ¿en qué tipo de mierda está?
Si lo dice, juro por Dios que mataremos a su madre.
Estilo de vida real del cartel, pensé que era legítimo
Pero la cuenta bancaria se congeló y tomaron mi foto (ellos en mi pene)
Otro juego de mil paquetes sin hacer un viaje
Si me golpean, de ninguna manera voy a flipar, eso está en la mafia
Dicen que soy de los mejores (El mejor)
Una leyenda viviente en la carne (En la carne)
Mi abogado limpia todo el desorden (Todo el desorden)
Tengo estrés postraumático (estresado)
Tengo estrés postraumático (estresado)
Tengo estrés postraumático (estresado)
¿Quieres que hable, diga menos?
Han estado sobre él durante un mes, no hay necesidad de confesar
Llamo a mi chica, llevo a mi hijo a la colina (los amo a todos)
Porque esta mierda se está volviendo real, no saben cómo sentirse
Sí, el sonido del sello al vacío me da escalofríos.
Me voy a Barcelona si se derraman los frijoles
El Chivo, preparo buenos fenotipos y esquivo los RICO
Bolsas de lona llenas de billetes C azules
Tengo treinta granjas, solo dos de ellas legales
Celebramos cuando la costa este quemó diesel, sí
Los teléfonos suenan, todos están conmocionados
Sacar a mi familia de la ciudad una vez que se hayan reservado los boletos
Luego vuelvo a mis tonterías y Berner anda por ahí
Golpea el lugar que aún no han llegado y dale la vuelta
Dicen que soy de los mejores (El mejor)
Una leyenda viviente en la carne (En la carne)
Mi abogado limpia todo el desorden (Todo el desorden)
Tengo estrés postraumático (estresado)
Tengo estrés postraumático (estresado)
Tengo estrés postraumático (estresado)
¿Quieres que hable, diga menos?
Han estado sobre él durante un mes, no hay necesidad de confesar
Echa un vistazo a toda esa marihuana
Más de veinticuatro mil plantas confiscadas por la maldita policía y los federales
El alijo parece algo que pertenecería a un narcotraficante, pero la policía dice que la cara
Detrás de esta operación no está El Chapo
El Chivo