Traducción de la letra de la canción Still I Ride - Berner

Still I Ride (original)

Big body sittin' on chrome
Big body sittin' on chrome
Big body sittin' on chrome
Big body sittin' on chrome
Somebody wake me, I’m dreamin'
I thought I heard your voice again
Five years today, tears drop and I can’t hold it in
Everybody’s doin' good, Channel’s got yo smile, ma
Glad she stayed with me, single dad for a while now
Et cetera, Love like love like I teach yo, your way still hammy
Will I die young?
Probably, not a soul can stop me
While I’m here, pray to God that my angels watch me
When my time come, I hope it ain’t slow
I’m talkin' to your pictures, you ain’t speakin'
The first time, I hope you know I love you fo' believin'
Neither one would drop outta highschool for no reason
You a preacher, and I’m a B grader
(Now look at my achievements)
I’m talkin' with you now, lemme listen
Yeah, we miss you, been a long time since I was with ya
On my mind like always, I think about yo smile and vibes
Roll up at the beach drinkin' bottle of wine, then I ride
It’s been a while
Big body sittin' on chrome
Big body sittin' on chrome
Still I Ride
Big body sittin' on chrome
Big body sittin' on chrome
ATL Imagine, H Town in classes
In the Bay with cash, and rappers _____(?) in plastic
(We was on one) Homies with the trappin', and I was rappin'
We made the tracks with Bun B and Slim Thugga
Smoke weed in the HEA life, I bet the weed dried up and it ain’t right
(Tell me I’m wrong) I need the old conversations on our burned out phone
At your funeral it was crazy, all ‘em girls showed up
I remember when we first met in that big ole' truck
8 months changed, feel good, Ellis is too
Slim Pip still got me unstressed ______(?)
And the dream team’s still poppin'
This bundle’s so good, it ripped the scenes
In my muthafuckin' jeans pockets
I still remember that crew, big fools stay true
Just copped the mud and this pill is fo' yo, now I ride
Big body sittin' on chrome
Big body sittin' on chrome
Still I Ride
Big body sittin' on chrome
Big body sittin' on chrome
Not The Jacka, don’t tell me
Someone took the doppest, fo' real
Money mansion on 9, roll the cook by the feel
No care on the sip, we all crackin' the seal
_________(?) he ain’t countin' the mill
Have the streets gettin' money to this dopeboy shit
Oh, wait, billboards, 25 on the list?
You even took me out to KC and showed me the way
Always repped this mob shit outside of the Bay
Whole town flies, all I know anotha day ain’t cry
Slappin' DS2, neva blink and try
You’re the best in my mind, the whole Bay is shot
The whole world feel hurt, the J-A like Pac
Real legends live forever, that’s the truth
We gon' hold your kids down and
Try and see them thru
Smoke something for the mob
Big body sittin' on chrome
Big body sittin' on chrome
Smoke sum' for the mob, put two in the air
Bullet jackhammer, for the jack artist, if you care
Big body sittin' on chrome
Big body sittin' on chrome
Mom I love you
Still I Ride
Still I Ride
Big body sittin' on chrome
Big body sittin' on chrome
Big body sittin' on chrome

(traducción)

Gran cuerpo sentado en cromo
Gran cuerpo sentado en cromo
Gran cuerpo sentado en cromo
Gran cuerpo sentado en cromo
Que alguien me despierte, estoy soñando
Pensé que escuché tu voz otra vez
Cinco años hoy, las lágrimas caen y no puedo contenerme
Todo el mundo está bien, Channel tiene tu sonrisa, ma
Me alegro de que se haya quedado conmigo, padre soltero por un tiempo ahora
Etcétera, ama como ama como te enseño, tu camino sigue siendo hammy
¿Moriré joven?
Probablemente, ni un alma pueda detenerme
Mientras estoy aquí, ruega a Dios que mis ángeles me vigilen
Cuando llegue mi hora, espero que no sea lento
Estoy hablando con tus fotos, no estás hablando
La primera vez, espero que sepas que te amo para creer
Ninguno abandonaría la escuela secundaria sin motivo
Tú eres un predicador y yo soy un estudiante de grado B.
(Ahora mira mis logros)
Estoy hablando contigo ahora, déjame escuchar
Sí, te extrañamos, ha pasado mucho tiempo desde que estuve contigo
En mi mente como siempre, pienso en tu sonrisa y vibraciones
Enrollar en la playa bebiendo una botella de vino, luego monto
Ha sido un tiempo
Gran cuerpo sentado en cromo
Gran cuerpo sentado en cromo
Todavía viajo
Gran cuerpo sentado en cromo
Gran cuerpo sentado en cromo
ATL Imagine, H Town en clases
En la bahía con efectivo y raperos _____(?) en plástico
(Estábamos en uno) Homies con la trampa, y yo estaba rapeando
Hicimos las pistas con Bun B y Slim Thugga
Fumar hierba en la vida de HEA, apuesto a que la hierba se secó y no está bien
(Dime que me equivoco) Necesito las viejas conversaciones en nuestro teléfono quemado
En tu funeral fue una locura, todas las chicas aparecieron
Recuerdo cuando nos conocimos por primera vez en ese camión grande y viejo
8 meses cambiados, me siento bien, Ellis también
Slim Pip todavía me tiene sin estrés ______(?)
Y el equipo de ensueño sigue estallando
Este paquete es tan bueno que arrancó las escenas
En mis malditos bolsillos de jeans
Todavía recuerdo esa tripulación, los grandes tontos se mantienen fieles
Acabo de tomar el barro y esta píldora es para ti, ahora monto
Gran cuerpo sentado en cromo
Gran cuerpo sentado en cromo
Todavía viajo
Gran cuerpo sentado en cromo
Gran cuerpo sentado en cromo
No The Jacka, no me digas
Alguien tomó el mejor, de verdad
Mansión de dinero en 9, haz rodar al cocinero por la sensación
No importa el sorbo, todos rompemos el sello
_________(?) no está contando el molino
Haz que las calles obtengan dinero para esta mierda de drogadicto
Oh, espera, vallas publicitarias, ¿25 en la lista?
Incluso me llevaste a KC y me mostraste el camino
Siempre representé esta mierda de la mafia fuera de la bahía
Toda la ciudad vuela, todo lo que sé otro día no es llorar
Slappin 'DS2, neva parpadee e intente
Eres el mejor en mi mente, toda la bahía está disparada
El mundo entero se siente herido, los J-A como Pac
Las leyendas reales viven para siempre, esa es la verdad.
Vamos a sujetar a tus hijos y
Intenta verlos a través de
Fuma algo para la mafia
Gran cuerpo sentado en cromo
Gran cuerpo sentado en cromo
Smoke sum' para la mafia, pon dos en el aire
Bullet jackhammer, para el artista jack, si te importa
Gran cuerpo sentado en cromo
Gran cuerpo sentado en cromo
Mamá te amo
Todavía viajo
Todavía viajo
Gran cuerpo sentado en cromo
Gran cuerpo sentado en cromo
Gran cuerpo sentado en cromo