Traducción de la letra de la canción White - Berner

White (original)

It was all a dream, SK 100 round magazine
16 on the scene before I had a thing
When livin' life like I am was just a fantasy
I started off with trash bags full of tree
They good go and a week
They’re doing bad and it’s sad that they’re mad at me
I’m far from innocent, the streets made me militant
God forgive me I repent everytime I sin
My shooters gettin', he wants to kill again
I’m on that new Berner, homie fill me in
Pussies snitchin' and people dying, the younger violent
My pack is loud, it’s far from quiete so come and buy it
I’m young and wild, I hardly smile, I’m in Ohio
With freeze movin' these P’s, watchin' this money pile up
They can’t believe where I’m at, I think they’re in denial
Another case dropped, we didn’t go to trial
It was all a dream, I was struck in the dro but I made it crack
Put on my money and blow and then I made it back
Forgive me lord, I know I’m wrong for the way I act
But I got prices on my head so I’m staying strapped
I came a long way from where I started out from
Big money and guns, you know the outcome
AK by the window, waitin' like Malcolm
All white Phantom, this is the white album
White chicks with that shit that they like to sniff
White diamonds on my wrist, white
White pills, white motherfuckin' album
Starin' out the window with my rifle like Malcolm
How you make it out from where you started out from?
Big money and guns, you know the outcome
I came a long way from robbin' homes
No father in my life, he left us on our own
Mom did the best she could but I needed more
I’m seeing more money than I’ve ever seen before
17 sellin' hella cream and I put my first milli up before I turned 23
Nightmares have done young just like my mom
I got prices on my head, yeah they want me gone
But I’mma ride it out, figure it by hidin' out
Been hungry, quick money that’s what this life’s about
Rozay by the case, different weed to taste
When I leave the states you know I’m gonna bring some weight
It’s been 5 years now since he seen the cage
He got the right lawyer, he’ll beat the case
But it’s been 10 years since he seen her face
His baby moma’s trippin', she keep playing games
His own daughter think he’s dead, she doesn’t know his name
He just wants to explain why he went away
X Phantom still selling, fuck with the rest, tell 'em
He feels like he’s alone and I can’t help him
And I’m praying that everything goes well
Another day, another coke sell, huh.
Another driver hit, I’m hoping that he won’t tell
I got a solid plan, I’m knowing that I won’t fail
This kind of life comes with ups and downs
It finally feels like my luck might be runnin' out

(traducción)

Todo fue un sueño, revista redonda SK 100
16 en la escena antes de que tuviera algo
Cuando vivir la vida como yo era solo una fantasía
Comencé con bolsas de basura llenas de árbol
Están bien y una semana
Lo están haciendo mal y es triste que estén enojados conmigo
Estoy lejos de ser inocente, las calles me hicieron militante
Dios me perdone me arrepiento cada vez que peco
Mis tiradores se están poniendo, él quiere matar de nuevo
Estoy en ese nuevo Berner, homie, infórmame
Coños chivatos y gente muriendo, los más jóvenes violentos
Mi paquete es ruidoso, está lejos de ser silencioso, así que ven y cómpralo.
Soy joven y salvaje, apenas sonrío, estoy en Ohio
Con la congelación moviendo estas P, viendo cómo se acumula este dinero
No pueden creer dónde estoy, creo que están en negación
Otro caso cayó, no fuimos a juicio
Todo fue un sueño, me golpeó en el dro pero lo hice romper
Pon mi dinero y sopla y luego lo hice de vuelta
Perdóname señor, sé que estoy mal por mi forma de actuar
Pero tengo precios en mi cabeza, así que me quedo atado
Recorrí un largo camino desde donde comencé
Mucho dinero y armas, ya sabes el resultado
AK junto a la ventana, esperando como Malcolm
Phantom todo blanco, este es el álbum blanco
Chicas blancas con esa mierda que les gusta oler
Diamantes blancos en mi muñeca, blanco
Píldoras blancas, maldito álbum blanco
Mirando por la ventana con mi rifle como Malcolm
¿Cómo logras salir de donde empezaste?
Mucho dinero y armas, ya sabes el resultado
Recorrí un largo camino desde robar casas
Ningún padre en mi vida, nos dejó solos
Mamá hizo lo mejor que pudo pero yo necesitaba más
Veo más dinero del que he visto antes
17 vendiendo crema Hella y puse mi primer millón antes de cumplir 23
Las pesadillas se han hecho jóvenes como mi mamá
Tengo precios en mi cabeza, sí, quieren que me vaya
Pero voy a aguantarlo, resolverlo escondiéndome
He estado hambriento, dinero rápido, de eso se trata esta vida
Rozay por el caso, hierba diferente al gusto
Cuando deje los estados, sabes que voy a traer algo de peso
Han pasado 5 años desde que vio la jaula.
Consiguió el abogado adecuado, vencerá el caso
Pero han pasado 10 años desde que vio su rostro.
Su mamá bebé se está volviendo loca, ella sigue jugando
Su propia hija piensa que está muerto, ella no sabe su nombre
Solo quiere explicar por qué se fue.
X Phantom sigue vendiendo, al diablo con el resto, cuéntales
Siente que está solo y no puedo ayudarlo.
Y estoy rezando para que todo salga bien
Otro día, otra venta de coca, eh.
Otro conductor golpeado, espero que no lo diga
Tengo un plan sólido, sé que no fallaré
Este tipo de vida viene con altibajos
Finalmente siento que mi suerte podría estar acabándose