Traducción de la letra de la canción The Plug - Berner, Wiz Khalifa

The Plug (original)

It’s that urban farmer shit
Start driving slow in a fast car
Burn the weed, and zip underneath the sea, the sea
Oh, oh, oh
I’m drinking two bottles at the same damn time
Placing artists and can’t even finish all of it
No fruit in my loop, no hoes in my crew
No pause in my chain, my car got no roof
Them riders with me everywhere and all of them shoot
Probably heard some things about me man ain’t all of them true
But how we came from nothing to something
Niggers eased up in the game, I just jumped in
Our 16, selling cds and hustling
Had the mother fucker niggas, not the trusting
Made the way, so now they’re treating me like royalty
And fuck the money, niggas riding over loyalty
But when it come to money, I’m all about it so to speak
But all for my dogs, I’d do anything for my queen
Four eyes rest I’m living the dream
Wake up the marble on the floor, heated toilet seats
I’m balling hard, you should enjoy the seats
I bet this hundred thousand cash is all you believe
Then if you work hard, then this is what you could earn,
As the kush burns, oh, oh, oh
Fresh peek from the hills, red eight inch heels
And my new bitch, she brought me up big face bills
And my chevrolet dizzy, you all know how it feels
To lose a mil two months, shit’s way to real!
I saw my mom last night one hell of a dream
She told me keep your head up and follow your dream
Empty bottles of lean and white cups in the hand
Looking half dead zebra, I don’t try to understand
I brought louis cause I can, I brought 84 grams
And only fuck the bitches that put money in my hand
I’m playing hundred dollar hands 24k at the palms
And drink all day, long and throw some dank in the bar
And my whip is too clean, I bet they’re hating the bar
I throw two shots back without chasing it all
I let the stones in my pinky ring talk for me, dog
And I don’t talk numbers with random cats in the club
I throw fifty pack on the back of the truck
And get a crazy rush when I get to rap in the mud
No fingerprints, bought a fresh package of gloves
I’m blowing bud in the club, come fuck with the plug
I stay mother fucking bitches, baby give me the cash
I’m still haunted by my past, bullets shuddered the glass
Them shells on the floor, caught up with 'em fast
I’m watching time flying coat tuck tight in this stash
My own hand told me slow down for a crash
I’m trying to listen, but I’m living like tonight is my last
And my own black fist drinking ready to shoot
And the coop is so dough, I don’t know what to do
And the crib is so big, I can’t get to my room
I crashed out on the couch, and my jeans and my shoes
Drinking booze in the afternoon, smoking on hash
Two hits of the deck but I’m going off racks
Cartier frames and my five o ones
I’m in the slums with the millionaire, high and drunk
They try to stay tight in with the high unplugged
I’m like a king with his weed bitch, I am but
Six slugs in my 38, I told lil momma go and get our money straight
I told Wiz break the weed down and I roll up a shameless
And watch fools run away when we finally blaze it
I’m so high!

The Plug (traducción)

Es esa mierda de granjero urbano
Empezar a conducir despacio en un coche rápido
Quema la hierba, y pasa debajo del mar, el mar
oh, oh, oh
Estoy bebiendo dos botellas al mismo maldito tiempo
Colocando artistas y ni siquiera puedo terminarlo todo
Sin fruta en mi bucle, sin azadas en mi tripulación
No hay pausa en mi cadena, mi auto no tiene techo
Esos jinetes conmigo en todas partes y todos ellos disparan
Probablemente escuché algunas cosas sobre mí, hombre, no todas son ciertas
Pero cómo llegamos de la nada a algo
Los negros se relajaron en el juego, solo salté
Nuestros 16, vendiendo cds y trajinando
Tenía a los hijos de puta niggas, no a los confiados
Abrió el camino, así que ahora me tratan como a la realeza
Y al diablo con el dinero, niggas cabalgando sobre la lealtad
Pero cuando se trata de dinero, me importa mucho, por así decirlo.
Pero todo por mis perros, haría cualquier cosa por mi reina
Cuatro ojos descansan estoy viviendo el sueño
Despierta el mármol en el piso, asientos de inodoro con calefacción
Estoy jugando duro, deberías disfrutar de los asientos
Apuesto a que estos cien mil en efectivo es todo lo que crees
Entonces, si trabajas duro, esto es lo que podrías ganar,
Mientras el kush arde, oh, oh, oh
Vistazo fresco de las colinas, tacones rojos de ocho pulgadas
Y mi nueva perra, me trajo grandes facturas
Y mi chevrolet mareado, todos ustedes saben lo que se siente
Para perder un millón de dos meses, ¡la mierda es real!
Vi a mi mamá anoche en un sueño infernal
Ella me dijo mantén la cabeza en alto y sigue tu sueño
Botellas vacías de tazas magras y blancas en la mano.
Mirando cebra medio muerta, no trato de entender
Traje a Louis porque puedo, traje 84 gramos
Y solo jodan a las perras que ponen dinero en mi mano
Estoy jugando manos de cien dólares 24k en las palmas
Y bebe todo el día, mucho y tira un poco de líquido en el bar
Y mi látigo está demasiado limpio, apuesto a que odian el bar
Lanzo dos tiros de regreso sin perseguirlo todo
Dejo que las piedras en mi anillo meñique hablen por mí, perro
Y no hablo de números con gatos al azar en el club
Lanzo un paquete de cincuenta en la parte trasera del camión
Y tener una carrera loca cuando llegue a rapear en el barro
Sin huellas dactilares, compré un paquete nuevo de guantes
Estoy soplando brotes en el club, ven a la mierda con el enchufe
Me quedo con las putas perras, nena, dame el dinero
Todavía estoy atormentado por mi pasado, las balas estremecieron el cristal
Los proyectiles en el suelo, los alcanzaron rápido
Estoy viendo el tiempo volando abrigo apretado en este alijo
Mi propia mano me dijo que disminuya la velocidad para un choque
Estoy tratando de escuchar, pero estoy viviendo como si esta noche fuera mi última
Y mi propio puño negro bebiendo listo para disparar
Y la cooperativa es tan masa que no sé qué hacer
Y la cuna es tan grande que no puedo llegar a mi cuarto
Me estrellé en el sofá, y mis jeans y mis zapatos
Bebiendo alcohol por la tarde, fumando hachís
Dos golpes del mazo pero me estoy volviendo loco
Monturas Cartier y mis cinco o uno
Estoy en los barrios bajos con el millonario, drogado y borracho
Intentan mantenerse apretados con el alto desenchufado
Soy como un rey con su perra de hierba, lo soy pero
Seis slugs en mis 38, le dije a mi mamá que fuera y corrigiera nuestro dinero
Le dije a Wiz que rompiera la hierba y yo enrolle un desvergonzado
Y mira a los tontos huir cuando finalmente lo encendamos
¡Estoy tan alto!