Traducción de la letra de la canción Dancing With The Devil - Bernz, Bernz feat. Wrekonize, A.G. Lyonz

Dancing With The Devil (original)

There’s poison in the water
These smiles are watching me
Feels like a cold revolver
Like death keeps calling me
We’re all just dancing with the devil
Dancing with the devil
We out here, Harlem shaking on a tight rope
Checking up the targets I might scope
Life flow kinda like the spin of a bike spoke
Hype so feverish, I’m fiending to fight, folks
I keep it inside, such a bloody polite bloke
Back room deals got me learning how to dougie
Jerking me and twerking, I can tell they wanna fuck me
Mean with it, bop with it, walk it out buddy
If it make you feel better, you can wop until you’re bloody
Everybody out here shootin' to produce the-
New shit that’ll choke up in your juicer
One style, still took by moochers
This is not what we meant by «Look to the future»
So easy, back it up
Dance with the devil like you haven’t had enough
Black and white lines, but they just ain’t adding up
I’ma two step to left, eat and pack it up cause
There’s poison in the water
These smiles are watching me
Feels like a cold revolver
Like death keeps calling me
We’re all just dancing with the devil
Dancing with the devil
One foot in the church and one in the club
One sip of the blood and one shot of rum
One day of the week we like playing rough
One night ain’t enough to just give it up
Playing with fire for fun, it ain’t serious
Are ya’ll ready to run?
I’m just curious
I’m trying to get you to love the experience
As soon, you severed the piece, it’s so furious
I’ve been out playing games with my mind
Losing my wits and bits while ya’ll smile
And far from non-violent, pushing, I’m whiling
Out them to the moment that they all go silent
I hope that you realize the poison
Sling shot off my hip, they always talking shit
I hope you ready cause I just won’t quit
So let’s two step on the edge of a cliff come on!
There’s poison in the water
These smiles are watching me
Feels like a cold revolver
Like death keeps calling me
We’re all just dancing with the devil
Dancing with the devil

(traducción)

Hay veneno en el agua
Estas sonrisas me están mirando
Se siente como un revólver frío
Como la muerte sigue llamándome
Todos estamos bailando con el diablo
Bailando con el diablo
Estamos aquí, Harlem temblando en una cuerda floja
Comprobación de los objetivos que podría alcanzar
El flujo de la vida es como el giro de una bicicleta.
Hype tan febril, estoy deseando pelear, amigos
Lo guardo dentro, un tipo tan educado
Las ofertas de trastienda me hicieron aprender a hacer dougie
Sacudiéndome y haciendo twerking, puedo decir que quieren follarme
Malo con eso, baila con eso, sal amigo
Si te hace sentir mejor, puedes wop hasta que estés sangrando
Todo el mundo aquí disparando para producir el-
Nueva mierda que se atragantará en tu exprimidor
Un estilo, todavía usado por los moochers
Esto no es lo que queremos decir con «Mirar hacia el futuro»
Tan fácil, haz una copia de seguridad
Baila con el diablo como si no hubieras tenido suficiente
Líneas en blanco y negro, pero simplemente no se suman
Soy dos pasos a la izquierda, come y empaca porque
Hay veneno en el agua
Estas sonrisas me están mirando
Se siente como un revólver frío
Como la muerte sigue llamándome
Todos estamos bailando con el diablo
Bailando con el diablo
Un pie en la iglesia y otro en el club
Un sorbo de sangre y un trago de ron
Un día de la semana nos gusta jugar rudo
Una noche no es suficiente para simplemente rendirse
Jugar con fuego por diversión, no es serio
¿Estás listo para correr?
Tengo curiosidad
Estoy tratando de hacer que te encante la experiencia.
Tan pronto como cortaste la pieza, está tan furioso
He estado afuera jugando con mi mente
Perdiendo mi ingenio y cosas mientras sonríes
Y lejos de no ser violento, empujando, estoy mientras
Fuera de ellos hasta el momento en que todos se quedan en silencio
Espero que te des cuenta del veneno
Tirachinas de mi cadera, siempre hablan mierda
Espero que estés listo porque no me rendiré
Entonces, demos dos pasos al borde de un acantilado, ¡vamos!
Hay veneno en el agua
Estas sonrisas me están mirando
Se siente como un revólver frío
Como la muerte sigue llamándome
Todos estamos bailando con el diablo
Bailando con el diablo