Traducción de la letra de la canción Slow Dance - Bernz, Stige

Slow Dance (original)

I been living a fast life
My sister say I don’t act right
My mama say I should slow down
But for now I just slow dance
Slow dance (Get a little bit closer baby)
Slow dance (They don’t do it like this no more)
Slow dance (Ooo, c’mon, show me something)
Just slow dance (Two step, two step, two step)
Faster and faster, lately the days never last us
Feels like the worlds up for access, I need a second to breath
I’m up to here with these bastards, I need a second to catch 'em
It’s got me feeling anxious, do me a favor, don’t leave
See the older I get, th quicker everyday seems
I know you pray for th best even though you know my whole
Tell you one thing, do another
But still your most honest lover
I’m running home with the sutter
Slowing down to
According to hustle
But that don’t mean I don’t love you
I’m in the bubble
Hope it don’t burst right above you
I got my shit up to speed but that don’t mean we go fast
I wanna take this chance just to relax with you
Slow dance (Get a little bit closer baby)
Slow dance (They don’t do it like this no more)
Slow dance (Ooo, c’mon, show me something)
Just slow dance (Two step, two step, two step)
I know it ain’t trendy baby, that shit don’t affect me
Just let me press on your Fendi and show you what it’s about
Just let it be what it can be, 'cause even though it seems tempting
I’d rather slow it down just for a count
And you don’t have to make it loud for us for now
Don’t need a lot of room for us both to get down
See if the music’s just right, let’s get close for a song
And let me get some room to whisper things that’ll set ya off
And you the boss though
I’m just here to relate
I’m just try’na put you on to a whole 'nother taste
I’m just try’na run a marathon, don’t expect me to chase
So if I sound outta place, just don’t pick up the pace
And let’s
Slow dance (Get a little bit closer baby)
Slow dance (They don’t do it like this no more)
Slow dance (Ooo, c’mon, show me something)
Just slow dance (Two step, two step, two step)

(traducción)

He estado viviendo una vida rápida
Mi hermana dice que no actúo bien
Mi mamá dice que debería reducir la velocidad
Pero por ahora solo bailo lento
Baile lento (Acércate un poco más bebé)
Baile lento (Ya no lo hacen así)
Baile lento (Ooo, vamos, muéstrame algo)
Solo baile lento (Dos pasos, dos pasos, dos pasos)
Más y más rápido, últimamente los días nunca nos duran
Se siente como el mundo para acceder, necesito un segundo para respirar
Estoy hasta aquí con estos bastardos, necesito un segundo para atraparlos
Me hace sentir ansioso, hazme un favor, no te vayas
Mira a medida que envejezco, cada día parece más rápido
Sé que oras por lo mejor aunque conoces todo mi
Decir una cosa, hacer otra
Pero sigue siendo tu amante más honesto
Estoy corriendo a casa con el sutter
ralentizando a
De acuerdo con el ajetreo
Pero eso no significa que no te ame
estoy en la burbuja
Espero que no explote justo encima de ti
Tengo mi mierda al día, pero eso no significa que vayamos rápido
Quiero aprovechar esta oportunidad solo para relajarme contigo
Baile lento (Acércate un poco más bebé)
Baile lento (Ya no lo hacen así)
Baile lento (Ooo, vamos, muéstrame algo)
Solo baile lento (Dos pasos, dos pasos, dos pasos)
Sé que no está de moda bebé, esa mierda no me afecta
Solo déjame presionar en tu Fendi y mostrarte de qué se trata
Solo déjalo ser lo que puede ser, porque aunque parezca tentador
Prefiero reducir la velocidad solo por un conteo
Y no tienes que hacerlo en voz alta para nosotros por ahora
No necesitamos mucho espacio para que ambos bajemos
Mira si la música está bien, acerquémonos para una canción
Y déjame tener algo de espacio para susurrar cosas que te harán enojar.
Y tú el jefe sin embargo
solo estoy aquí para relacionarme
Solo intento ponerte en otro gusto
Solo intento correr un maratón, no esperes que te persiga
Entonces, si sueno fuera de lugar, simplemente no aceleres el ritmo
y vamos
Baile lento (Acércate un poco más bebé)
Baile lento (Ya no lo hacen así)
Baile lento (Ooo, vamos, muéstrame algo)
Solo baile lento (Dos pasos, dos pasos, dos pasos)