Traducción de la letra de la canción Smoke N’ Fuck - Bernz

Smoke N’ Fuck (original)

Yeah!
That’s right, that’s right, that’s right
Check it!
She ain’t into designer clothes (Nah)
She don’t ask for diamonds and golds (None of that)
Don’t like the taste of Dom Perignon
She be calling me cause she home alone (That's right)
She only wanna smoke n' fuck
She only wanna smoke n' fuck
She only wanna roll it up
She only wanna smoke and fuck
Yeah!
Heyyyyy (x4)
Met you by the swamp right behind the bus, watching out for the alligators
Half of all of us all were lost as fuck and just trying to get allocated
Said «Hello what’s up?
Pick your poison love», you just smiled and said «Where the papers?»
That’s what I call an icebreaker, I rushed and grabbed all the party favors
Round after round, pass round the loud, talked shit and got munchies later
Actin' like it ain’t nothin' major, we interested but hide our behaviour
Saw what’s comin up, night was windin' down, right before you left,
stopped and turned around, asked if we could go somewhere quiet
She only wanna smoke n' fuck
She only wanna smoke n' fuck
She only wanna roll it up
She only wanna smoke and fuck
Yeah!
Heyyyyy (x4)
Little mamma got it bad for the highs, I could see it in her eyes on a slide
She calls me for the trees in the evening, to trick me into spending the night
I ain’t even tryin' to front like I mind, I’m cool with that too I’m alright
I be needing me a minute from the shit that I been living, so I might as well
hit it cuz it feels so right
Pass that light, burn that slow, we lose track of time and we know
That this can’t last for too long, so we might as well do wrong
That’s the type of shit that you want, puff and pokin' on the futon
Always lightin' up when I play your song
She only wanna smoke n' fuck
She only wanna smoke n' fuck
She only wanna roll it up
She only wanna smoke and fuck
Yeah!
Heyyyyy (x4)

(traducción)

¡Sí!
Así es, así es, así es
¡Revisalo!
a ella no le gusta la ropa de diseñador (nah)
Ella no pide diamantes y oros (Nada de eso)
No me gusta el sabor de Dom Perignon
ella me llamará porque está sola en casa (así es)
Ella solo quiere fumar y follar
Ella solo quiere fumar y follar
Ella solo quiere enrollarlo
Ella solo quiere fumar y follar
¡Sí!
Heyyyyy (x4)
Te conocí en el pantano justo detrás del autobús, vigilando los caimanes.
La mitad de todos nosotros estábamos perdidos y solo tratando de ser asignados
Dijo «Hola, ¿qué pasa?
Elige tu veneno amor», solo sonreíste y dijiste «¿Dónde están los papeles?»
Eso es lo que yo llamo un rompehielos, me apresuré y agarré todos los favores de la fiesta.
Ronda tras ronda, pase la mierda ruidosa y hablada y tenga bocadillos más tarde
Actuando como si no fuera nada importante, nos interesaba pero ocultamos nuestro comportamiento
Vi lo que viene, la noche se estaba acabando, justo antes de que te fueras,
se detuvo y se dio la vuelta, preguntó si podíamos ir a un lugar tranquilo
Ella solo quiere fumar y follar
Ella solo quiere fumar y follar
Ella solo quiere enrollarlo
Ella solo quiere fumar y follar
¡Sí!
Heyyyyy (x4)
La pequeña mamá se puso mal por los altos, pude verlo en sus ojos en una diapositiva
Ella me llama para los árboles en la noche, para engañarme para pasar la noche
Ni siquiera estoy tratando de hacer frente como si me importara, estoy bien con eso también, estoy bien
Me necesitaré un minuto de la mierda que he estado viviendo, así que también podría
golpéalo porque se siente tan bien
Pasa esa luz, quema eso lento, perdemos la noción del tiempo y sabemos
Que esto no puede durar demasiado, así que bien podríamos hacer mal
Ese es el tipo de mierda que quieres, soplar y hurgar en el futón
Siempre iluminándome cuando toco tu canción
Ella solo quiere fumar y follar
Ella solo quiere fumar y follar
Ella solo quiere enrollarlo
Ella solo quiere fumar y follar
¡Sí!
Heyyyyy (x4)