Traducción de la letra de la canción Water and Dirt - Bess Rogers

Water and Dirt (original)

I used to see the sky as a black hole
I tried to close my eyes to feel less alone
Now that I’ve found you, all the stars have come out, all the stars have come
out
And when I look up to see the milky way
I understand life in a new way
Now that I’ve found you, I know what it’s about
I know what it’s about
And I can’t go back
No I can’t go back
Water and dirt, water and dirt
That’s what we’re made of
You told me one night, and I realized
What I was afraid of
It’s all gonna end the same way it starts
So why don’t I let you into my heart?
I used to think about infinity
And my head hurt from the thought that we
Are such a small piece, of a small piece
Of a small piece
Then you showed me how to laugh about
All the big things, and focus on right now
Inside your arms, it’s only you and me
It’s only you and me
And I can’t go back
No I can’t go back
(Repeat Chorus)
I’m not afraid of it anymore
(Repeat Chorus)
Water and dirt, water and dirt
That’s what we’re made of…
(Into my heart)
Water and dirt.
That’s what we’re made of…

Water and Dirt (traducción)

Solía ​​ver el cielo como un agujero negro
Intenté cerrar los ojos para sentirme menos solo
Ahora que te encontré, todas las estrellas han salido, todas las estrellas han salido
afuera
Y cuando miro hacia arriba para ver la vía láctea
Entiendo la vida de una nueva manera
Ahora que te encontré, sé de qué se trata
yo se de que se trata
Y no puedo volver
No, no puedo volver
Agua y suciedad, agua y suciedad
De eso estamos hechos
Me dijiste una noche y me di cuenta
De lo que tenía miedo
Todo va a terminar de la misma manera que comienza
Entonces, ¿por qué no te dejo entrar en mi corazón?
Solía ​​pensar en el infinito
Y me dolía la cabeza al pensar que nosotros
Son una pieza tan pequeña, de una pieza pequeña
De una pequeña pieza
Entonces me mostraste cómo reírme de
Todas las cosas grandes, y enfócate en ahora mismo
Dentro de tus brazos, solo somos tú y yo
Sólo somos tú y yo
Y no puedo volver
No, no puedo volver
(Repite el coro)
ya no le tengo miedo
(Repite el coro)
Agua y suciedad, agua y suciedad
De eso estamos hechos...
(En mi corazón)
Agua y suciedad.
De eso estamos hechos...