| I wrote a three page note
| Escribí una nota de tres páginas
|
| So i could ask you why you live your life
| Así que podría preguntarte por qué vives tu vida
|
| (disregard the pretense that you made).
| (haga caso omiso de la pretensión que hizo).
|
| Come alive, come alive, watch the city go by.
| Cobra vida, cobra vida, mira la ciudad pasar.
|
| Turn me up, turn me up, turn me up, turn me up, turn me up Your face is creased by the pillow case sheets,
| Enciéndeme, enciéndeme, enciéndeme, enciéndeme, enciéndeme Tu rostro está arrugado por las sábanas de la funda de la almohada,
|
| The bedroom is a mess.
| El dormitorio es un desastre.
|
| Can i get some room service please?
| ¿Puedo conseguir algo de servicio de habitaciones, por favor?
|
| Are you lucid? | ¿Estás lúcido? |
| drug induced?
| ¿inducido por drogas?
|
| Through bloodshot eyes the city come alive, come alive, come alive.
| A través de los ojos inyectados en sangre, la ciudad cobra vida, cobra vida, cobra vida.
|
| Ah, how wonderful you are!
| ¡Ay, qué maravilloso eres!
|
| Ah, how wonderful you are!
| ¡Ay, qué maravilloso eres!
|
| Outside, you feel like you were born with a kick-me sign
| Afuera, sientes que naciste con un cartel de patéame
|
| Taped permanently to your back.
| Pegado permanentemente a tu espalda.
|
| I can relate, video tape,
| Puedo relacionar, cinta de video,
|
| You got a laugh when you fell face first on the floor.
| Te reíste cuando te caíste de cara al suelo.
|
| Ah, how wonderful you are!
| ¡Ay, qué maravilloso eres!
|
| Ah, how wonderful you are!
| ¡Ay, qué maravilloso eres!
|
| Are you listening?
| ¿Estas escuchando?
|
| Are you breathing?
| ¿Estás respirando?
|
| Give me something, i can believe in,
| Dame algo en lo que pueda creer,
|
| Because you give me soul
| porque tu me das alma
|
| Illuminating everything!
| ¡Iluminando todo!
|
| Aw, push it boy, push it like you never should.
| Aw, empújalo chico, empújalo como nunca deberías.
|
| Understate.
| Subestimar.
|
| You were great,
| Estuviste genial,
|
| Summering out on the cape.
| Veranear en el cabo.
|
| I said last night how i feel about you,
| Dije anoche lo que siento por ti,
|
| But you wouldn’t recall no,
| Pero no recordarías no,
|
| You don’t recall anything do you?
| No recuerdas nada, ¿verdad?
|
| Ah, how wonderful you are
| ay que maravillosa eres
|
| Ah, how wonderful you are
| ay que maravillosa eres
|
| I wrote a three page note
| Escribí una nota de tres páginas
|
| I wrote a three page note
| Escribí una nota de tres páginas
|
| I wrote a three page note
| Escribí una nota de tres páginas
|
| Happy day mama,
| Feliz día mamá,
|
| Happy day,
| Día feliz,
|
| Happy day,
| Día feliz,
|
| Happy day mama! | ¡Feliz día mamá! |