| Ooh yeah… ooh yeah… ooh yeah… ooh yeah
| Ooh sí… ooh sí… ooh sí… ooh sí
|
| I got a little bit of reason to everything i’ve done
| Tengo un poco de razón para todo lo que he hecho
|
| I might just serenade the moonlight
| Podría dar una serenata a la luz de la luna
|
| & i get so lonely in this crowd
| y me siento tan solo en esta multitud
|
| I wanna scream but make no sound
| Quiero gritar pero no hacer ningún sonido
|
| & yeah i’m lost, but maybe i’ll be fine
| Y sí, estoy perdido, pero tal vez estaré bien
|
| 'cause when i’m in over my head
| porque cuando estoy sobre mi cabeza
|
| I hear the words you said
| Escucho las palabras que dijiste
|
| That someone out there’s listening to the same song
| Que alguien por ahí está escuchando la misma canción
|
| Feeling the same way that i do
| Sintiéndome de la misma manera que yo
|
| Make me a believer
| hazme un creyente
|
| Pick up the receiver
| Recoger el receptor
|
| Tell me ya feel just like i do, i do
| Dime que te sientes como yo, lo hago
|
| & i couldn’t bear to see you walk out & leave it all behind
| y no podría soportar verte marcharte y dejarlo todo atrás
|
| I couldn’t bear to see the sunlight
| No podía soportar ver la luz del sol
|
| & i love the sound of rain on tin your screen door beckoning me in
| y me encanta el sonido de la lluvia en la hojalata tu puerta mosquitera haciéndome señas para entrar
|
| & yeah i’m mad but overcome w/ joy
| y sí, estoy enojado pero vencido con alegría
|
| Could it be so damn naive
| ¿Podría ser tan malditamente ingenuo?
|
| To hope you could agree?
| ¿Esperar que pudieras estar de acuerdo?
|
| That someone out there’s listening to the same song
| Que alguien por ahí está escuchando la misma canción
|
| Feeling the same way that i do
| Sintiéndome de la misma manera que yo
|
| Make me a believer, pick up the receiver
| Hazme creyente, levanta el auricular
|
| Tell me ya feel just like i do, i do
| Dime que te sientes como yo, lo hago
|
| In a world that’s cellophane you get so lost, i know you do
| En un mundo que es celofán te pierdes tanto, sé que lo haces
|
| In a world that’s cellophane
| En un mundo que es celofán
|
| Someone out there’s listening to the same song
| Alguien por ahí está escuchando la misma canción
|
| Feeling the same way that i do
| Sintiéndome de la misma manera que yo
|
| Make me a believer, pick up the receiver
| Hazme creyente, levanta el auricular
|
| Tell me ya feel just like i do, i do
| Dime que te sientes como yo, lo hago
|
| Someone out there’s listening to the same song
| Alguien por ahí está escuchando la misma canción
|
| Feeling the same way that i do
| Sintiéndome de la misma manera que yo
|
| Make me a believer, pick up the receiver
| Hazme creyente, levanta el auricular
|
| Tell me ya feel just like i do, i do
| Dime que te sientes como yo, lo hago
|
| Ooh yeah… ooh yeah… ooh yeah… ooh yeah… ooh yeah… ooh yeah | Ooh sí... ooh sí... ooh sí... ooh sí... ooh sí... ooh sí |