Traducción de la letra de la canción Rearranging the Bones - Better Than Ezra

Rearranging the Bones (original)

I wanna know what’s inside
I slip into your house
Well I can’t take for granted
How your bones are planted
What things appear to be
They’re just illusions to me
I wanna get inside and move around
I wanna get inside and swirm all around
This is my work of art
Pull back the skin
Rearrange the bones
The ground beneath the grass
The truth behind the lie
The love between the hate
Woah, but it’s the skin you see
And it’s the skin you want
This is my work of art
Pull back the skin
Rearrange the bones
It’s not the skin that matters
It’s not the skin that matters
It’s not the skin, it’s the bones
Don’t lay your troubles on me
When you refuse to see
One hundred years from now
It’s the bones you’ll see
On hundred years from now
What’s left of you and me
This is my first… hell-no
Pull back the skin
Blow upon the bones
Hold your hand up to the light
Hold your lies up to the light
Hold your hate up to the light
You see the gnarled, twisted and broken… bones

Rearranging the Bones (traducción)

quiero saber que hay dentro
Me deslizo en tu casa
Bueno, no puedo dar por sentado
Cómo se plantan tus huesos
Lo que parecen ser las cosas
son solo ilusiones para mi
Quiero entrar y moverme
Quiero entrar y nadar por todos lados
esta es mi obra de arte
Tirar hacia atrás la piel
Reorganizar los huesos
El suelo debajo de la hierba
La verdad detrás de la mentira
El amor entre el odio
Woah, pero es la piel que ves
Y es la piel que quieres
esta es mi obra de arte
Tirar hacia atrás la piel
Reorganizar los huesos
No es la piel lo que importa
No es la piel lo que importa
No es la piel, son los huesos
No cargues tus problemas sobre mí
Cuando te niegas a ver
Cien años a partir de ahora
Son los huesos que verás
Dentro de cien años a partir de ahora
Lo que queda de ti y de mí
Este es mi primer... diablos, no
Tirar hacia atrás la piel
Sopla sobre los huesos
Levanta tu mano hacia la luz
Mantén tus mentiras a la luz
Mantén tu odio a la luz
Ves los huesos retorcidos, retorcidos y rotos...