| Rewind (original) | Rewind (traducción) |
|---|---|
| Cut a tape | Cortar una cinta |
| Of my | de mi |
| Favorite songs | Canciones favoritas |
| Said what I | dije lo que yo |
| Can’t face to face, I | No puedo cara a cara, yo |
| Hoped that you | esperaba que tu |
| Would share | compartiría |
| All my thoughts | todos mis pensamientos |
| We are young | Somos jóvenes |
| And unimpressed, by all | Y no impresionado, por todos |
| You’d recognize | reconocerías |
| So play it all | Así que juega todo |
| Over turn it wide | Darle la vuelta a lo ancho |
| Now there is nothing | ahora no hay nada |
| But a mix tape left behind | Pero una cinta de mezclas quedó atrás |
| Now it don’t rewind | Ahora no se rebobina |
| In my car | En mi carro |
| We are | Estamos |
| Superstars | superestrellas |
| Run your lip- | Corre tu labio- |
| Stick down your chin | Baja tu barbilla |
| While up ahead | Mientras que por delante |
| We saw | Nosotros vimos |
| Such a crash | tal accidente |
| Right there a song | Ahí mismo una canción |
| Became a soundtrack for | Se convirtió en una banda sonora para |
| This space in time | Este espacio en el tiempo |
| So play it all | Así que juega todo |
| Over | Terminado |
| Turn it wide | Gíralo ancho |
| Now there is nothing | ahora no hay nada |
| But a mix tape left behind | Pero una cinta de mezclas quedó atrás |
| Now it don’t rewind | Ahora no se rebobina |
| Wander is often lost | Wander a menudo se pierde |
| Jaded at such a cost | Hastiado a tal costo |
| Age undermines | La edad socava |
| You when you close your eyes | Tú cuando cierras los ojos |
| We pass right by you | Pasamos junto a ti |
| Play it all | jugarlo todo |
| Over | Terminado |
| Turn it wide | Gíralo ancho |
| Now there is nothing | ahora no hay nada |
| But a mix tape left behind | Pero una cinta de mezclas quedó atrás |
| Now it won’t rewind | Ahora no se rebobina |
| Play it all | jugarlo todo |
| Turn it wide | Gíralo ancho |
| There is nothing | No hay nada |
| But a mix tape left behind | Pero una cinta de mezclas quedó atrás |
| Now it won’t rewind, rewind | Ahora no se rebobinará, rebobinará |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Sí Sí Sí Sí |
