Traducción de la letra de la canción Shut Up And Dance - Better Than Ezra

Shut Up And Dance (original)

You’re kinda cute but your mouth won’t stop
You got the moves when the needle drops
Oh oh oh
I’m livin proof when you’re giving me rock and roll
Kick drum beats you up inside
Lights flashing across your eyes
Oh oh oh
And I ain’t ever gonna 'pologize
If your homies don’t play nice
She’s like a world premiere
Blockbuster of the year
Can’t talk above the noise
I’m losing my voice
I don’t have a choice
She said
Shut up and dance
Oh oh oh
Shut up and dance
Oh oh oh
Don’t stop the radio rockin'
I love the beat that you’re droppin'
No time to waste
No talkin'
Shut up and dance
So neurotic but I love your band
I’m neck deep in your quicksand
Oh oh oh
And I don’t ever think I’m gonna land
Till the sun comes up again
She’s like a world premiere
Blockbuster of the year
Can’t talk above the noise
I’m losing my voice
I don’t have a choice
She said
Shut up and dance
Oh oh oh
Shut up and dance
Oh oh oh
Don’t stop the radio rockin'
I love the beat that you’re droppin'
No time to waste
No talkin'
Shut up and dance
And when you play The Cure
It’s like 1984
Someone head bangin' on the door
Robert Smith couldn’t ask for more
Hey!
She’s like a world premiere
Blockbuster of the year
Can’t talk above the noise
I’m losing my voice
I don’t have a choice
She said
Shut up and dance
Oh oh oh
Shut up and dance
Oh oh oh
Don’t stop the radio rockin'
I love the beat that you’re droppin'
No time to waste
No talkin'
Shut up and dance
You’re kinda cute but your mouth won’t stop
…shut up and dance
You’ve got the moves when the needle drops
Don’t stop the radio rockin'
I love the beat that you’re droppin'
No time to waste
No talkin'
Shut up and dance

Shut Up And Dance (traducción)

Eres un poco lindo pero tu boca no se detiene
Tienes los movimientos cuando cae la aguja
oh oh oh
Soy una prueba viviente cuando me das rock and roll
El bombo te golpea por dentro
Luces parpadeando en tus ojos
oh oh oh
Y nunca voy a disculparme
Si tus amigos no juegan bien
Ella es como un estreno mundial
Superproducción del año
No puedo hablar por encima del ruido
Estoy perdiendo mi voz
no tengo elección
Ella dijo
Cállate y baila
oh oh oh
Cállate y baila
oh oh oh
No detengas la radio rockeando
Me encanta el ritmo que estás soltando
No hay tiempo que perder
sin hablar
Cállate y baila
Tan neurótico pero me encanta tu banda
Estoy hasta el cuello en tus arenas movedizas
oh oh oh
Y nunca pienso que voy a aterrizar
Hasta que el sol salga de nuevo
Ella es como un estreno mundial
Superproducción del año
No puedo hablar por encima del ruido
Estoy perdiendo mi voz
no tengo elección
Ella dijo
Cállate y baila
oh oh oh
Cállate y baila
oh oh oh
No detengas la radio rockeando
Me encanta el ritmo que estás soltando
No hay tiempo que perder
sin hablar
Cállate y baila
Y cuando juegas The Cure
es como 1984
Alguien golpea la cabeza en la puerta
Robert Smith no podría pedir más
¡Oye!
Ella es como un estreno mundial
Superproducción del año
No puedo hablar por encima del ruido
Estoy perdiendo mi voz
no tengo elección
Ella dijo
Cállate y baila
oh oh oh
Cállate y baila
oh oh oh
No detengas la radio rockeando
Me encanta el ritmo que estás soltando
No hay tiempo que perder
sin hablar
Cállate y baila
Eres un poco lindo pero tu boca no se detiene
…Cállate y baila
Tienes los movimientos cuando cae la aguja
No detengas la radio rockeando
Me encanta el ritmo que estás soltando
No hay tiempo que perder
sin hablar
Cállate y baila