Traducción de la letra de la canción The Great Unknown - Better Than Ezra

The Great Unknown (original)

Hannah left for Burning Man
With a bag full of contraband
She said, «The stars look better in the desert
When you’re rolling with a friend
Ain’t got shit to do in Baton Rouge
So, what have I got to lose?»
Hannah left for Burning Man
With a bag full of contraband
Singing ay oh, whoa…
Singing ay oh, whoa…
(I'm gonna get a little out there when I get there)
Find myself in that desert air
Sink like a feather, float like a stone
Into the great unknown
Into the great unknown
Hand hanging out the window
And Petty playing on the radio
Singing, «Oh, my, my, oh, hell yes.»
Only a thousand miles to go
I bet back at home they’re waking up
Wondering where the hell I’ve run
Hand hanging out the window
And Petty playing on the radio
Singing ay oh, whoa…
I’m gonna get a little out there when I get there
Find myself in that desert air
Sink like a feather, float like a stone
I’m gonna get a little out there when I get there
Find myself in that desert air
Sink like a feather, float like a stone
Into the great unknown
(Oh…)
Hannah left for Burning Man
With a bag full of contraband
She took a long trip on a moonless night
And she never came home again
I’m gonna get a little out there when I get there
Find myself in that desert air
Sink like a feather, float like a stone
I’m gonna get a little out there when I get there
Find myself in that desert air
Sink like a feather, float like a stone
Into the great unknown
Into the great unknown
Into the great unknown
(Ay oh, whoa…)
Into the great unknown

The Great Unknown (traducción)

Hannah se fue a Burning Man
Con una bolsa llena de contrabando
Ella dijo: «Las estrellas se ven mejor en el desierto
Cuando estás rodando con un amigo
No tengo nada que hacer en Baton Rouge
Entonces, ¿qué tengo que perder?»
Hannah se fue a Burning Man
Con una bolsa llena de contrabando
Cantando ay oh, whoa…
Cantando ay oh, whoa…
(Voy a salir un poco cuando llegue allí)
encontrarme en ese aire del desierto
Húndete como una pluma, flota como una piedra
En el gran desconocido
En el gran desconocido
Mano colgando por la ventana
Y Petty tocando en la radio
Cantando, «Oh, mi, mi, oh, diablos sí».
Solo mil millas por recorrer
Apuesto a que en casa se están despertando
Preguntándome a dónde diablos he corrido
Mano colgando por la ventana
Y Petty tocando en la radio
Cantando ay oh, whoa…
Voy a salir un poco cuando llegue
encontrarme en ese aire del desierto
Húndete como una pluma, flota como una piedra
Voy a salir un poco cuando llegue
encontrarme en ese aire del desierto
Húndete como una pluma, flota como una piedra
En el gran desconocido
(Vaya…)
Hannah se fue a Burning Man
Con una bolsa llena de contrabando
Hizo un largo viaje en una noche sin luna
Y ella nunca volvió a casa
Voy a salir un poco cuando llegue
encontrarme en ese aire del desierto
Húndete como una pluma, flota como una piedra
Voy a salir un poco cuando llegue
encontrarme en ese aire del desierto
Húndete como una pluma, flota como una piedra
En el gran desconocido
En el gran desconocido
En el gran desconocido
(Ay oh, espera…)
En el gran desconocido