Traducción de la letra de la canción Can Your Hear Me Now - Betzefer

Can Your Hear Me Now (original)

Until the day is done
Surely I’ll be gone
Can you hear me now.
Some days are all about envy
Some days are all about gain
Some days can’t get out of bed, dear
And some days there’s just ain’t no rest for the wicked
Some days you can not believe it
In others, you wish it was wrong
Some days you can’t help but notice that
Your own foresight was simply too strong
Taking good care of your children
And taking good care of your wife
It’s a life-long commitment
Here’s a bottle of bleach, a knife and your plane ticket
Some days you can not believe it
In others, you wish it was wrong
Some days you can’t help but notice that
Your own foresight was simply too strong
Taking good care of your children
And taking good care of your wife
It’s a life-long commitment
Here’s a bottle of bleach, a knife and your plane ticket
Until the day is done
Surely I’ll be gone
Can you hear me now.

(traducción)

Hasta que termine el día
Seguramente me iré
Puedes escucharme ahora.
Algunos días son todo acerca de la envidia
Algunos días son todo acerca de la ganancia
Algunos días no puedo levantarme de la cama, querida
Y algunos días simplemente no hay descanso para los malvados
Algunos días no lo puedes creer
En otros, desearías que estuviera mal
Algunos días no puedes evitar notar que
Tu propia previsión fue simplemente demasiado fuerte
Cuidar bien a tus hijos
Y cuidar bien de tu esposa
Es un compromiso de por vida.
Aquí tienes una botella de lejía, un cuchillo y tu billete de avión
Algunos días no lo puedes creer
En otros, desearías que estuviera mal
Algunos días no puedes evitar notar que
Tu propia previsión fue simplemente demasiado fuerte
Cuidar bien a tus hijos
Y cuidar bien de tu esposa
Es un compromiso de por vida.
Aquí tienes una botella de lejía, un cuchillo y tu billete de avión
Hasta que termine el día
Seguramente me iré
Puedes escucharme ahora.