Traducción de la letra de la canción The Medic - Betzefer

The Medic (original)

It’s funny 'cause it’s true
The way you let yourself away…
To hate yourself like you do
Must be a talent
That ring around your finger
Could it be something you loath?
Tell me where’s your halo
Baby come on
Just notice when you reach for the stars
They’re never easy to grab
Let all the accusations fly from you forever
That ring around your finger
Could it be something you loath?
Tell me where’s your halo
Baby come on
Just notice when you reach for the stars
They’re never easy to grab
Let all the accusations fly and when you finally take
That one good look at yourself
Don’t be alarmed by the disgrace
(You were just a little blind)
'Cause LOVE cures everything
And you got addicted to the Medic
Why can’t you see
You got addicted to the Medic

(traducción)

Es gracioso porque es verdad
La forma en que te dejas llevar...
Para odiarte a ti mismo como lo haces
Debe ser un talento
Ese anillo alrededor de tu dedo
¿Podría ser algo que detestas?
Dime dónde está tu halo
bebe vamos
Solo nota cuando alcanzas las estrellas
Nunca son fáciles de agarrar
Deja que todas las acusaciones vuelen de ti para siempre
Ese anillo alrededor de tu dedo
¿Podría ser algo que detestas?
Dime dónde está tu halo
bebe vamos
Solo nota cuando alcanzas las estrellas
Nunca son fáciles de agarrar
Deja volar todas las acusaciones y cuando por fin te lleves
Esa buena mirada a ti mismo
No te alarmes por la desgracia
(Estabas un poco ciego)
Porque el AMOR lo cura todo
Y te volviste adicto al Medic
¿Por qué no puedes ver?
Te volviste adicto al Medic