Traducción de la letra de la canción Cold Lunch - Big Business

Cold Lunch (original)

I watched the reigns drop with no guilt at all
No sleep, No sleep
I’m barely breathing no sweep of the feet
No sleep, No sleep
I’m told the weather doesn’t choose you
I see the timber but the pitch isn’t clear
All in all it’s just a scene from the peak
No sleep, No sleep
Yoke to shoulder and the shade to my knees
Dig deep, No sleep
Breathe deep, No sleep
I bleed the worries of a cold hearted man
Dig deep, No sleep
Breathe deep, No sleep
I’m told the weather doesn’t choose you
I see the timber but the pitch isn’t clear
All in all it’s just a scene from the peak
No sleep, No sleep
Yoke to shoulder and the shade to my knees
Dig deep, No sleep
Breathe deep, No sleep
I bleed the worries of a cold hearted man
Dig deep, No sleep
Breathe deep, No sleep
Breathe deep
Waiting around to be rescued
Think our chances are slight
Situation is painful
Never walk to the light
Sun up to sun down
All that we keep is the funeral
Hand over hand until blisters have started to rise
Hearts might not falter, but stomachs give way
Flush with the plight of tomorrow
Just close your eyes, hope when you wake
It’s over, It’s over
It’s over

Cold Lunch (traducción)

Vi caer las riendas sin ningún tipo de culpa
Sin dormir, sin dormir
Apenas respiro sin barrido de los pies
Sin dormir, sin dormir
Me han dicho que el clima no te elige
Veo la madera pero el campo no está claro
En general, es solo una escena de la cima
Sin dormir, sin dormir
Yugo al hombro y la sombra a mis rodillas
Cava profundo, sin dormir
Respira hondo, no duermas
Sangro las preocupaciones de un hombre de corazón frío
Cava profundo, sin dormir
Respira hondo, no duermas
Me han dicho que el clima no te elige
Veo la madera pero el campo no está claro
En general, es solo una escena de la cima
Sin dormir, sin dormir
Yugo al hombro y la sombra a mis rodillas
Cava profundo, sin dormir
Respira hondo, no duermas
Sangro las preocupaciones de un hombre de corazón frío
Cava profundo, sin dormir
Respira hondo, no duermas
Respira profundo
Esperando a ser rescatado
Creo que nuestras posibilidades son escasas
La situación es dolorosa
Nunca camines hacia la luz
De sol a sol
Todo lo que guardamos es el funeral
Mano sobre mano hasta que las ampollas hayan comenzado a subir
Los corazones pueden no vacilar, pero los estómagos ceden
Al ras con la difícil situación del mañana
Cierra los ojos, espera cuando despiertes
se acabó, se acabó
Se acabó