Traducción de la letra de la canción Shields - Big Business

Shields (original)

What could go wrong I can’t count the number of ways
You could be mauled or burned for starters
You could still drown in knee deep waters
That’s enough to hold up and hide in this cave
What could go wrong I can’t count the number of ways
You could be struck by lightening walking
Look at the cross and your soul starts talking
Nothing prepares you for the freeze that’s coming
I won’t dare, I won’t dare
I think I feel a wicked breeze blowing
I won’t dare, I won’t dare
Nothing prepares you for the freeze that’s coming
I won’t dare, I won’t dare
I think I feel a wicked breeze blowing
I won’t dare, I won’t dare
Nothing prepares you for the freeze that’s coming
Lights out and draw the curtains
I got the means
Wait patiently
I won’t dare, I won’t dare
Wait patiently
Nothing prepares you for the breeze that’s coming
I won’t care
I won’t care
I think I feel a wickid breeze blowing
I won’t dare
I won’t dare
Lie down and drown your good dreams
I’ve got the means
I won’t dare
I won’t dare
That’s enough to hold up and hide in the shade
Lie down and drown your good dreams
Wait patiently

Shields (traducción)

¿Qué podría salir mal? No puedo contar el número de formas
Podrías ser mutilado o quemado para empezar
Todavía podrías ahogarte en aguas profundas hasta la rodilla
Eso es suficiente para aguantar y esconderse en esta cueva
¿Qué podría salir mal? No puedo contar el número de formas
Podrías ser golpeado por caminar como un rayo
Mira la cruz y tu alma empieza a hablar
Nada te prepara para la helada que se avecina
No me atreveré, no me atreveré
Creo que siento una brisa malvada soplando
No me atreveré, no me atreveré
Nada te prepara para la helada que se avecina
No me atreveré, no me atreveré
Creo que siento una brisa malvada soplando
No me atreveré, no me atreveré
Nada te prepara para la helada que se avecina
Apaga las luces y corre las cortinas
tengo los medios
Espera pacientemente
No me atreveré, no me atreveré
Espera pacientemente
Nada te prepara para la brisa que viene
no me importará
no me importará
Creo que siento una brisa malvada soplando
no me atreveré
no me atreveré
Acuéstate y ahoga tus buenos sueños
tengo los medios
no me atreveré
no me atreveré
Eso es suficiente para sostenerse y esconderse en la sombra
Acuéstate y ahoga tus buenos sueños
Espera pacientemente