Traducción de la letra de la canción Sweet Little Angel - Big Mama Thornton

Sweet Little Angel (original)

I’ve got a sweet little angel
And I love the way she spreads her wings
Yes I got a sweet little angel
And I love the way she spreads her wings
Yes when she spreads her wings around me You know I get joy in everything
I asked my baby for a nickel
And she gave me a twenty dollar bill
Yes asked my baby for a nickel
And she gave me a twenty dollar bill
I asked her for a little drink of liquor
My baby gave me a whiskey still
Yes if my baby should quit me Lord I do believe I would die
Yes if my baby my baby should quit me I do believe I would die
Yes if you done love me little angel
Please please tell me the reason why
I just got to have a little more

(traducción)

Tengo un dulce angelito
Y me encanta la forma en que extiende sus alas
Sí, tengo un dulce angelito
Y me encanta la forma en que extiende sus alas
Sí, cuando extiende sus alas a mi alrededor, sabes que tengo alegría en todo
Le pedí a mi bebé un centavo
Y ella me dio un billete de veinte dólares
Sí, le pedí a mi bebé un centavo
Y ella me dio un billete de veinte dólares
le pedí un traguito de licor
Mi bebé me dio un whisky todavía
Sí, si mi bebé me dejara, Señor, creo que moriría.
Sí, si mi bebé, mi bebé, me dejara, creo que moriría.
Sí, si me amas, angelito
Por favor, dime la razón por la cual
Solo tengo que tener un poco más