Traducción de la letra de la canción A Hat Like This - Bill Nelson

A Hat Like This (original)

I saw an angel on a bicycle, speeding through the evening traffic
Neon halo spinning overhead, I said «That's cool» she said «Seraphic»
You can’t go wrong with a hat like this
I saw a cat in an aeroplane, sky writing in the blue
I saw a mermaid in a submarine, she was playing peek-a-boo
She said «You can’t go wrong with a hat like this»
«You know you can’t go wrong with a hat like this»
(Oh yeah)
You know you can’t go wrong with a hat like this
You can’t go wrong with a hat like this
I saw a girl in a rainy scene, I saw myself way back when
I said «Okay, where do we go from here?»
She said «Don't ask, you know it’s kinda Zen»

(traducción)

Vi un ángel en una bicicleta, acelerando a través del tráfico de la tarde.
Halo de neón girando sobre mi cabeza, dije "Eso es genial", ella dijo "Seráfico"
No puedes equivocarte con un sombrero como este
Vi un gato en un avión, cielo escrito en el azul
Vi una sirena en un submarino, estaba jugando al escondite
Ella dijo "No puedes equivocarte con un sombrero como este"
«Sabes que no te puedes equivocar con un sombrero como este»
(Oh sí)
Sabes que no puedes equivocarte con un sombrero como este
No puedes equivocarte con un sombrero como este
Vi a una chica en una escena lluviosa, me vi hace mucho tiempo cuando
Dije «Está bien, ¿a dónde vamos desde aquí?»
Ella dijo "No preguntes, sabes que es un poco Zen"