Traducción de la letra de la canción That Was Then - Bill Nelson

That Was Then (original)

She’s standing in the crowd, in a cloud of sweet cologne
And the beauty of her glance, falls upon me like a stone
She said let’s be light hearted, there’s darkness ahead
Let’s be like lovers, it suits us — she said
She said there’s always thunder, there’s always rain
And even rainbows.
fade to grey again
So let’s be light hearted, in passing, she said
Take this as a warning, of wonders again
She said let’s be believers, let’s take it as read
She’s standing in the crowd, in a cloud of sweet cologne
And the beauty of her glance, falls upon me like a stone
Like a stone

(traducción)

Ella está de pie entre la multitud, en una nube de colonia dulce
Y la belleza de su mirada, cae sobre mí como una piedra
Ella dijo que seamos alegres, hay oscuridad por delante
Seamos como amantes, nos conviene — dijo ella
Ella dijo que siempre hay truenos, siempre hay lluvia
E incluso arcoíris.
desvanecerse a gris de nuevo
Así que seamos alegres, de paso, dijo
Toma esto como una advertencia, de maravillas otra vez
Ella dijo seamos creyentes, tomémoslo como se lee
Ella está de pie entre la multitud, en una nube de colonia dulce
Y la belleza de su mirada, cae sobre mí como una piedra
Como una piedra