Traducción de la letra de la canción Be Here Now - Bill Nelson

Be Here Now (original)

Wide world is waiting, there for the taking
No hesitating, be here now
No time for drifting, no time for dreaming
No hidden meaning, be here now
God is home from holiday, with souvenirs from far away
Go measure the distance, circle the world, place the circle in the square
Spin the compass, hit the high road, take a trip from here to there
Time to sail, time to flt, time to spare
Here we go, there we go, everywhere

Be Here Now (traducción)

El ancho mundo está esperando, allí para tomar
Sin dudas, estar aquí ahora
No hay tiempo para la deriva, no hay tiempo para soñar
Sin significado oculto, estar aquí ahora
Dios está en casa después de las vacaciones, con recuerdos de muy lejos
Ve a medir la distancia, rodea el mundo, coloca el círculo en el cuadrado
Gira la brújula, toma el camino correcto, haz un viaje de aquí para allá
Hora de navegar, hora de flt, tiempo de sobra
Aquí vamos, allá vamos, a todas partes