Traducción de la letra de la canción Decline And Fall - Bill Nelson

Decline And Fall (original)

Time is measured by our heartbeat
Never trust a heart of gold
Thought I’d mention it in passing
Thought I’d tell you how it goes …
Spent my youth in conversation
These days I hardly speak at all
Could this be the perfect measure
Of my own decline and fall …
Decline and fall …
The clothes I wear are all in fashion
Although my body is in rags …
The games I play are superficial
They help amuse me when time drags …
Strangers toy with my affections
Old friends are strangers in disguise
I keep my thoughts in isolation
Somewhere inside, oh, something dies …
Decline and fall …

Decline And Fall (traducción)

El tiempo se mide por los latidos de nuestro corazón
Nunca confíes en un corazón de oro
Pensé en mencionarlo de pasada
Pensé en decirte cómo va...
Pasé mi juventud en conversación
En estos días casi no hablo
¿Podría ser esta la medida perfecta?
De mi propio declive y caída...
Declive y caída…
La ropa que uso está toda de moda.
Aunque mi cuerpo esté en harapos...
Los juegos que juego son superficiales
Me ayudan a divertirme cuando pasa el tiempo...
Los extraños juegan con mis afectos
Viejos amigos son extraños disfrazados
Mantengo mis pensamientos aislados
En algún lugar dentro, oh, algo muere...
Declive y caída…