Traducción de la letra de la canción Everyday Feels Like Another New Drug - Bill Nelson

Everyday Feels Like Another New Drug (original)

Hand on hip
The way we live
The give and take
The take and give
Hand on heart
The way we love
Stop and start
The push and shove
I can’t remember
Feeling so sad
Changing places
Going back
Walking in the night
Walking in the night
Push my luck
And take your chance
Make my dreams come true
Break this trance
Hold your tongue
And bite my lip
Fatal fascination
Lose my grip
I can’t remember
Feeling so strange
Changing phrases
Words rearranged
Walking in the night
Walking in the night
Every day
Feels like another new drug
Drink my fill
Still can’t get enough
Just can’t get enough

(traducción)

mano en la cadera
La manera en que vivimos
el dar y recibir
El tomar y dar
Con la mano en el corazón
La forma en que amamos
detener y comenzar
El empujón y empujón
no puedo recordar
Sintiéndose tan triste
Cambiando lugares
Volver
Caminando en la noche
Caminando en la noche
empuja mi suerte
Y toma tu oportunidad
Haz que mis sueños se hagan realidad
Rompe este trance
Aguanta tu lengua
Y muerde mi labio
fascinación fatal
perder mi control
no puedo recordar
Sintiéndome tan extraño
Cambiar frases
Palabras reorganizadas
Caminando en la noche
Caminando en la noche
Todos los días
Se siente como otra nueva droga
bebe mi relleno
Todavía no puedo tener suficiente
Simplemente no puedo tener suficiente