Traducción de la letra de la canción First Boy on the Moon - Bill Nelson

First Boy on the Moon (original)

Don’t worry, don’t hurry, slow down, take time to breathe
Take time to breathe
First boy on the moon, still calls your name
First boy on the moon, floats down to Earth again
Home from nowhere, world still holding, holding on to you
Head still spinning, hand still holding, holding on to you
Stay cool, be still, look around, the future is here
Right here and now
First boy on the moon, still calls your name
First boy on the moon, floats down to Earth again
Home from nowhere, world still turning, iridescent blue
First boy on the moon, still calls your name
First boy on the moon, floats down to Earth again
Home from nowhere, world still turning, iridescent blue
Head still spinning, hand still holding, holding on to you
Don’t worry, don’t hurry, lay back, take time to breathe
Take time to breathe
First boy on the moon, still calls your name

(traducción)

No te preocupes, no te apresures, reduce la velocidad, tómate un tiempo para respirar
Tómese el tiempo para respirar
El primer chico en la luna, todavía llama tu nombre
Primer niño en la luna, flota hacia la Tierra de nuevo
Hogar de la nada, el mundo sigue aguantando, aferrándose a ti
La cabeza sigue dando vueltas, la mano sigue sosteniéndote, sosteniéndote
Mantén la calma, quédate quieto, mira a tu alrededor, el futuro está aquí
Aquí y ahora
El primer chico en la luna, todavía llama tu nombre
Primer niño en la luna, flota hacia la Tierra de nuevo
Hogar de la nada, el mundo sigue girando, azul iridiscente
El primer chico en la luna, todavía llama tu nombre
Primer niño en la luna, flota hacia la Tierra de nuevo
Hogar de la nada, el mundo sigue girando, azul iridiscente
La cabeza sigue dando vueltas, la mano sigue sosteniéndote, sosteniéndote
No te preocupes, no te apresures, recuéstate, tómate un tiempo para respirar
Tómese el tiempo para respirar
El primer chico en la luna, todavía llama tu nombre