Traducción de la letra de la canción Futura - Bill Nelson

Futura (original)

Here it comes.
here it is
Another century, another pop and fizz
Take it in, check it out
Spin that carousel, ride that roundabout
Futura, futura
Futura, futura
Vista vision, sound and sight
Sex and dreams, coming home tonight
Flying boats, harbour lights
Humming telephones, beep-beep satellites
Futura, futura
Futura, futura
Futura, futura
Take a trip, hitch a ride
Build a bigger bridge across that great divide
Keep it cool, make it clear
It’s time to listen to those voices in your ear
Futura, futura
Futura, futura
(Alright) (Okay) (Alright)
Futura, futura
Futura, futura
Here it comes.
here it is
Another century, another pop and fizz
Take it in, check it out
Spin that carousel, ride that roundabout
Futura, futura

Futura (traducción)

Aquí viene.
aquí está
Otro siglo, otro pop y efervescencia
Tómalo, échale un vistazo
Gira ese carrusel, monta esa rotonda
futura, futura
futura, futura
Vista visión, sonido y vista
Sexo y sueños, llegando a casa esta noche
Barcos voladores, luces del puerto
Teléfonos zumbando, satélites bip-bip
futura, futura
futura, futura
futura, futura
Haz un viaje, haz un viaje
Construye un puente más grande a través de esa gran división
Manténgalo fresco, déjelo claro
Es hora de escuchar esas voces en tu oído
futura, futura
futura, futura
(Está bien) (Está bien) (Está bien)
futura, futura
futura, futura
Aquí viene.
aquí está
Otro siglo, otro pop y efervescencia
Tómalo, échale un vistazo
Gira ese carrusel, monta esa rotonda
futura, futura