Traducción de la letra de la canción Quit Dreaming And Get On The Beam - Bill Nelson

Quit Dreaming And Get On The Beam (original)

People who do things are people who get things done
Sale of the century time for us all to have fun
All kinds of problems are easily solved in this perfect world
Girls can be like boys and boys can be just like pretty girls
Look at your watch it’s time to quit dreaming and get on the beam
Look at your watch it’s time to quit dreaming and get on the beam
Look at your watch it’s time to quit dreaming and get on the beam
Look at your watch it’s time to quit dreaming and get on the beam
Get on the beam, get on the beam
People who do things are people who get things done
Life is inhuman when you are too old to be young
Such speculation should not over tax the inquiring mind
Consult the experts and follow this path ‘til the end of time
‘Til the end of time, ‘til the end of time, ‘til the end of time

(traducción)

Las personas que hacen cosas son personas que hacen las cosas
Venta del tiempo del siglo para que todos nos divirtamos
Todo tipo de problemas se resuelven fácilmente en este mundo perfecto
Las niñas pueden ser como los niños y los niños pueden ser como las niñas bonitas
Mira tu reloj, es hora de dejar de soñar y subir al rayo.
Mira tu reloj, es hora de dejar de soñar y subir al rayo.
Mira tu reloj, es hora de dejar de soñar y subir al rayo.
Mira tu reloj, es hora de dejar de soñar y subir al rayo.
Súbete a la viga, sube a la viga
Las personas que hacen cosas son personas que hacen las cosas
La vida es inhumana cuando eres demasiado viejo para ser joven
Tal especulación no debe sobrecargar la mente inquisitiva.
Consulta a los expertos y sigue este camino hasta el final de los tiempos
Hasta el final de los tiempos, hasta el final de los tiempos, hasta el final de los tiempos