Traducción de la letra de la canción Soakin' in the Bathtub - Bill Nelson

Soakin' in the Bathtub (original)

Putting on my coat, putting on my hat
Walk around this rainy town, like God’s own diplomat
Say «Hi» to the folks, and go next door
Tell a few crazy jokes, turn around and tell some more
Soaking in the bathtub, it’s a brand new day
Just another back-scrub and I’ll be on my merry way
Hey, hey, hey I’ll be on my way
Singing for my supper, no sugar in my tea
She knows I’m sweet enough to be her bumblebee
Soaking in the bathtub, it’s a brand new day
Just another back-scrub and I’ll be on my merry way
Soaking in the bathtub, it’s a brand new day
Just another back-scrub and I’ll be on my merry way
Hey, hey, hey I’ll be on my way
Putting on my coat, putting on my hat
Walk around this rainy town, like God’s own diplomat

(traducción)

poniéndome el abrigo, poniéndome el sombrero
Camina por este pueblo lluvioso, como el propio diplomático de Dios
Saluda a la gente y ve a la puerta de al lado.
Cuente algunos chistes locos, dé la vuelta y cuente algunos más
Sumergiéndome en la bañera, es un nuevo día
Solo otro lavado de espalda y estaré en mi camino feliz
Oye, oye, oye, estaré en camino
Cantando para mi cena, sin azúcar en mi té
Ella sabe que soy lo suficientemente dulce para ser su abejorro
Sumergiéndome en la bañera, es un nuevo día
Solo otro lavado de espalda y estaré en mi camino feliz
Sumergiéndome en la bañera, es un nuevo día
Solo otro lavado de espalda y estaré en mi camino feliz
Oye, oye, oye, estaré en camino
poniéndome el abrigo, poniéndome el sombrero
Camina por este pueblo lluvioso, como el propio diplomático de Dios