Traducción de la letra de la canción World Still Turns - Bill Nelson

World Still Turns (original)

It’s okay, don’t worry about a thing
The world still turns and your birds still sing
Hold tight to your beautiful dream
Keep your head and your self-esteem
Listen to the falling rain, feel the river flow
Close your eyes and dream again, let it come and go So far away, so deep and blue
Here lies the truth, here lies the clue
Take your time, take all you need
Count your blessings as the golden years recede
Twilight gleams and blossoms fill the bough
Beneath these ancient stars, God still speeds the plough
Take a walk down memory lane, measure every mile
Hear that old time radio, let memory spin the dial
(Spin the dial)
So far away, so deep and blue
Here lies the truth, here lies the clue
(Don't worry about a thing)
(The world still turns and your birds still sing)

(traducción)

Está bien, no te preocupes por nada
El mundo sigue girando y tus pájaros siguen cantando
Agárrate fuerte a tu hermoso sueño
Mantén tu cabeza y tu autoestima
Escucha la lluvia que cae, siente el flujo del río
Cierra los ojos y sueña de nuevo, déjalo ir y venir Tan lejos, tan profundo y azul
Aquí yace la verdad, aquí yace la pista
Tómate tu tiempo, toma todo lo que necesites
Cuente sus bendiciones mientras los años dorados retroceden
El crepúsculo brilla y las flores llenan la rama
Debajo de estas estrellas antiguas, Dios todavía acelera el arado
Dé un paseo por el carril de la memoria, mida cada milla
Escucha esa radio de antaño, deja que la memoria gire el dial
(Darle vuelta al marcador)
Tan lejos, tan profundo y azul
Aquí yace la verdad, aquí yace la pista
(No te preocupes por nada)
(El mundo sigue girando y tus pájaros siguen cantando)