Traducción de la letra de la canción No One Has Eyes Like You - Billy Currington

No One Has Eyes Like You (original)

Sometimes they look brown
Sometimes they look blue
Always they offer a beautiful view
Into the soul I’m connected to
No one has eyes like you
They dance in the light
They sing in the dark
They pull me together
They tear me apart
I’m jealous of paper when you read the news
Oh no one has eyes like you
They hold me, they know me
Like no one will ever know me
They fly me
They land me
Most of all they understand me
They shout hallelujah when you whisper my name
Patiently listen to whatever I say
They’re playful and funny
And passionate too
No one has eyes like you
They hold me, they know me
Like no one will ever know me
They fly me
They land me
Most of all they understand me
They smile when I’m happy
They cry when I’m sad
They make me out to be more than I am
Oh no one loves me more than you do
And no one has eyes like you
Oh no one has eyes baby like you

(traducción)

A veces se ven marrones.
A veces se ven azules
Siempre ofrecen una hermosa vista.
En el alma con la que estoy conectado
nadie tiene ojos como tu
Bailan en la luz
Ellos cantan en la oscuridad
me juntan
me destrozan
Tengo celos del papel cuando lees las noticias.
Oh, nadie tiene ojos como tú
Me abrazan, me conocen
Como si nadie me conociera
me vuelan
me aterrizan
Sobre todo me entienden
Gritan aleluya cuando susurras mi nombre
Escucha pacientemente todo lo que digo
son juguetones y divertidos
Y apasionado también
nadie tiene ojos como tu
Me abrazan, me conocen
Como si nadie me conociera
me vuelan
me aterrizan
Sobre todo me entienden
Sonríen cuando estoy feliz
lloran cuando estoy triste
Me hacen parecer más de lo que soy
Oh, nadie me ama más que tú
Y nadie tiene ojos como tú
Oh, nadie tiene ojos bebé como tú