Traducción de la letra de la canción That's How Country Boys Roll - Billy Currington

That's How Country Boys Roll (original)

They wake up in the mornin'
And they drink their coffee black
They love their woman
One beat shy of a heart attack
On the way to work they might stop by a fishin' hole
That’s how country boys roll
Yeah, they work, work, work
All week 'til the job gets done
Weekends they barbeque and have a cold one
They run on a big ol' heart and a pinch of Skoal
And that’s how country boys roll
Yeah, they’re spinnin' their wheels, castin' their reels
Way back on them ol' county roads
Singin' in bars, soupin' their cars
Just to see how fast they’ll go
From a ball and glove to them fallin' in love
They do everythin' heart and soul
That’s how country boys roll
Well, if you don’t know your way around
They’ll draw you a map
And if you’re broke and you ask
They’ll give you the shirt off their back
All they need is a little gas, a few dollars to fold
That’s how country boys roll
Yeah, they’re spinnin' their wheels, castin' their reels
Way back on them ol' county roads
Singin' in bars, soupin' their cars
Just to see how fast they’ll go
From a ball and glove to them fallin' in love
They do everythin' heart and soul
That’s how country boys roll
Aw, come on now
Yeah, they’re cryin' aloud, humble and proud
They love momma and Jesus and Jones
That’s how country boys roll
Don’t you know?
Yeah, that’s how country boys roll

(traducción)

Se despiertan por la mañana
Y beben su café negro
ellos aman a su mujer
A un latido de un ataque al corazón
En el camino al trabajo, pueden pasar por un agujero de pesca
Así es como ruedan los chicos del campo
Sí, trabajan, trabajan, trabajan
Toda la semana hasta que se termine el trabajo
Los fines de semana hacen barbacoa y se toman una fría
Funcionan con un gran corazón y una pizca de Skoal
Y así es como ruedan los chicos del campo
Sí, están girando sus ruedas, lanzando sus carretes
Camino de regreso a las viejas carreteras del condado
Cantando en bares, arrasando sus autos
Solo para ver qué tan rápido irán
Desde una pelota y un guante hasta que se enamoren
Ellos hacen todo el corazón y el alma
Así es como ruedan los chicos del campo
Bueno, si no conoces el camino
Te dibujarán un mapa
Y si estás arruinado y preguntas
Te darán la camisa de su espalda
Todo lo que necesitan es un poco de gasolina, unos pocos dólares para doblar
Así es como ruedan los chicos del campo
Sí, están girando sus ruedas, lanzando sus carretes
Camino de regreso a las viejas carreteras del condado
Cantando en bares, arrasando sus autos
Solo para ver qué tan rápido irán
Desde una pelota y un guante hasta que se enamoren
Ellos hacen todo el corazón y el alma
Así es como ruedan los chicos del campo
Oh, vamos ahora
Sí, están llorando en voz alta, humildes y orgullosos
Ellos aman a mamá y Jesús y Jones
Así es como ruedan los chicos del campo
¿No sabes?
Sí, así es como ruedan los chicos del campo