Traducción de la letra de la canción The Lighthouse - Birdeatsbaby

The Lighthouse (original)

Seventy steps to the lighthouse we crept
On the morning after the night before
Seventy stairs up the tower
Her hair like Rapunzel, It’s more than I can bear
How we dreamed
Of oceans deep
We’ll make them sink
We’ll go to sleep
And how we prayed
We prayed for days
But no one came
To save us
But the saints will protect us
Seventy times we were warned by our mothers
The danger, temptation
We guide you home now
Seventy spirits are soaring and crawling up the coastline
We’re begging to break this spell
How we dreamed
Of oceans deep
We’ll make them sink
We’ll go to sleep
And how we prayed
We prayed for days
But no one came
To save us?

The Lighthouse (traducción)

Setenta pasos hasta el faro que arrastramos
En la mañana después de la noche anterior
setenta escalones hasta la torre
Su cabello como Rapunzel, es más de lo que puedo soportar
Como soñamos
De los océanos profundos
Los haremos hundir
nos iremos a dormir
Y como oramos
Oramos por días
pero nadie vino
Para salvarnos
Pero los santos nos protegerán
Setenta veces fuimos advertidos por nuestras madres
El peligro, la tentación.
Te guiamos a casa ahora
Setenta espíritus vuelan y se arrastran por la costa
Estamos rogando para romper este hechizo
Como soñamos
De los océanos profundos
Los haremos hundir
nos iremos a dormir
Y como oramos
Oramos por días
pero nadie vino
¿Para salvarnos?