Traducción de la letra de la canción Can't Leave - Birds In Row

Can't Leave (original)

Forever, nailed to the same old benches
We used to wear out together
Trying to forget all the shit we wouldn’t eat if we’d flee
And the final path to the domicile
It ain’t no city to give the fear of heights
It ain’t no city, it ain’t no town, just a goddamn trap
So, I stopped pretending this was good for me
Still I cannot leave, cannot flee, cannot run away
I’ll spend my time waiting for something better
I guess it’s a matter of temper
You cannot leave your heart glued into asphalt
And cannot love being out of the goddamn fight
You been searching for a home, searching for a reason
Cannot love, cannot breath, cannot lie, cannot leave

(traducción)

Para siempre, clavado en los mismos viejos bancos
Solíamos desgastarnos juntos
Tratando de olvidar toda la mierda que no comeríamos si huyéramos
Y el camino final al domicilio
No es ninguna ciudad para dar miedo a las alturas
No es una ciudad, no es un pueblo, solo una maldita trampa
Entonces, dejé de fingir que esto era bueno para mí.
Todavía no puedo irme, no puedo huir, no puedo huir
Pasaré mi tiempo esperando algo mejor
supongo que es cuestion de temperamento
No puedes dejar tu corazón pegado al asfalto
Y no puedo amar estar fuera de la maldita pelea
Has estado buscando una casa, buscando una razón
No puedo amar, no puedo respirar, no puedo mentir, no puedo dejar