Traducción de la letra de la canción Colossus - Birds In Row

Colossus (original)

What is not uncertain tonight
For a bunch of kids
Who have forgotten their lessons?
Our growth started when we’ve buried your mistake
Cause yeah we’ve buried your mistakes
We gave up on our smiles
Against a pair of dark sunglasses
Behind you’ll find all the grudge filling our eyes
I still wanna choose the way
I wanna waste my fucked up time
Oh I’m down, I’m down, I’m down
And feeling nowhere home
Cause I’ve been raised on friable pillars
Slowly going down
You know what I’m talking about
Being your own god
We will forget these old stones
Let’s pull the colossus down
I’m down I’m down I’m down
Make 'em feel nowhere home

Colossus (traducción)

Lo que no es incierto esta noche
Para un montón de niños
¿Quiénes han olvidado sus lecciones?
Nuestro crecimiento comenzó cuando enterramos tu error
Porque sí, hemos enterrado tus errores
Renunciamos a nuestras sonrisas
Contra un par de gafas de sol oscuras
Detrás encontrarás todo el rencor llenando nuestros ojos
Todavía quiero elegir el camino
Quiero perder mi jodido tiempo
Oh, estoy abajo, estoy abajo, estoy abajo
Y sintiéndome en ninguna parte en casa
Porque me criaron sobre pilares friables
bajando lentamente
Tú sabes de qué estoy hablando
ser tu propio dios
Olvidaremos estas viejas piedras
Derribemos el coloso
estoy abajo estoy abajo estoy abajo
Haz que no se sientan en casa